1
00:00:00,000 --> 00:00:01,001
(Silêncio)

2
00:00:04,472 --> 00:00:06,888
(sinos de vento)

3
00:00:06,889 --> 00:00:09,103
Mas mãe, você prometeu!

4
00:00:09,104 --> 00:00:13,108
Eu sei que fiz Charlie, mas estou
desculpe, tenho que ir trabalhar.

5
00:00:32,095 --> 00:00:34,486
Vou pedir ao vovô que lhe conte uma
história para dormir, ok?

6
00:00:34,487 --> 00:00:36,489
OK.

7
00:00:36,814 --> 00:00:39,909
Vamos, vovô é bom em
contando histórias.

8
00:00:39,910 --> 00:00:41,382
Você escova os dedos deles?

9
00:00:41,383 --> 00:00:42,765
Sim mamãe.

10
00:00:42,766 --> 00:00:44,085
Lavar os buracos?

11
00:00:44,086 --> 00:00:45,422
Sim mamãe.

12
00:00:45,423 --> 00:00:47,165
Aparar essa barba?

13
00:00:47,166 --> 00:00:50,141
Saia daqui com isso!

14
00:00:50,142 --> 00:00:54,146
Agora você seja um bom menino para
vovô, vá dormir e eu vou
até amanhã, ok?

15
00:00:54,178 --> 00:00:56,481
Depois da minha história para dormir.

16
00:00:56,482 --> 00:00:59,485
Sim, depois da sua história.

17
00:01:01,458 --> 00:01:03,233
Amo você.

18
00:01:03,234 --> 00:01:05,504
Amo você.

19
00:01:05,505 --> 00:01:08,508
(A louca e a lagosta
mostrar!)

20
00:01:13,377 --> 00:01:15,288
Para que diabos foi isso?

21
00:01:15,289 --> 00:01:19,293
Porque eu preciso que você ouça
um minuto pai, fui chamado, eu
preciso que você cuide de Charlie.

22
00:01:20,337 --> 00:01:21,767
(Suspiro)

23
00:01:21,768 --> 00:01:26,453
Escute, ele já está na cama, ele
escovou os dentes, mas eu
prometeu a ele uma história para dormir,
então preciso que você faça isso por mim.

24
00:01:27,972 --> 00:01:30,963
Uma história para dormir, não é?
porra, brincando comigo?

25
00:01:30,964 --> 00:01:33,107
Não, não sou, uma história para dormir.

26
00:01:33,108 --> 00:01:35,619
Você está criando aquele garoto para ser um
buceta, você sabe?

27
00:01:35,620 --> 00:01:38,347
O que você quer que eu faça a seguir,
faça dele um ba ba, passe pó nele
bunda,

28
00:01:38,348 --> 00:01:41,852
diga goo goo ga ga e tudo mais
merda?

29
00:01:43,172 --> 00:01:45,155
O garoto precisa de um maldito emprego!

30
00:01:45,156 --> 00:01:48,618
Ouça pai, não faça isso por mim,
faça isso por Charlie.

31
00:01:48,619 --> 00:01:52,623
Você está velho, transmita um pouco de sabedoria
nele, diga a ele o que foi
como quando Moisés estava por perto,

32
00:01:52,947 --> 00:01:55,950
Eu não me importo, apenas faça isso,
por favor.

33
00:01:57,212 --> 00:01:58,439
(Suspiro)

34
00:01:58,440 --> 00:02:00,942
Obrigado.

35
00:02:04,311 --> 00:02:08,315
Olha pai, você pode simplesmente não foder
isso, ok? Estou falando sério.

36
00:02:26,487 --> 00:02:30,490
Ok garoto, mãe diz que eu preciso
contar uma história para você dormir, são
você está pronto para essa merda?

37
00:02:33,621 --> 00:02:36,624
Sim, vovô, me diga uma boa
um.

38
00:02:43,306 --> 00:02:47,310
Bem, posso te dizer que não há
nada de bom nesta pilha.
Nada além de um bando de chateados
merda de cavalo.

39
00:02:50,362 --> 00:02:54,144
Que tal eu te contar um adulto
conto de fadas.

40
00:02:54,145 --> 00:02:56,096
Um conto de fadas adulto?

41
00:02:56,097 --> 00:03:00,101
Bem, sim. Quero dizer, se você pensa
isso é algo que você deseja.

42
00:03:01,624 --> 00:03:05,272
Você não quer que eu leia você
uma daquelas bucetinhas, bebezinho
histórias, você?

43
00:03:05,273 --> 00:03:06,807
Não.

44
00:03:06,808 --> 00:03:10,812
Bem, tudo bem então. Esta história
começa com um cara chamado Charlie.

45
00:03:11,700 --> 00:03:13,468
Ei, esse é o meu nome.

46
00:03:13,469 --> 00:03:15,723
Sim, o meu também.

47
00:03:15,724 --> 00:03:17,939
Não, seu nome é avô.

48
00:03:17,940 --> 00:03:21,627
Bem, eu sou vovô para você, para
outras pessoas eu sou Charlie.

49
00:03:21,628 --> 00:03:25,631
E esse Charlie, ele estava prestes
para ter a noite mais incrível
de sua vida.

50
00:03:26,244 --> 00:03:30,248
Uma noite como esta.
Mas esta história começa no exterior
espaço.

51
00:03:38,579 --> 00:03:41,331
(A música começa)

52
00:05:47,665 --> 00:05:49,368
(Alarme soa)

53
00:05:49,369 --> 00:05:50,744
Computador!

54
00:05:50,745 --> 00:05:51,624
(sons de computador)

55
00:05:51,625 --> 00:05:53,964
Oh, ei, amores, desculpe pelo
despertar rude.

56
00:05:53,965 --> 00:05:57,969
Mas parece que o nosso campo de força
foi comprometido, e nós temos
um vilão bem atrás de nós.

57
00:05:58,716 --> 00:06:01,555
Eu vou em frente e
sugerir que tomemos medidas evasivas.

58
00:06:01,556 --> 00:06:05,560
Monitora. Vamos Espaço
Queridos, vamos ver o que estamos fazendo
contra este tempo.

59
00:06:08,315 --> 00:06:12,318
Tudo bem! Hora do jantar! Três
BLT's! Bundas, pernas e peitos!

60
00:06:15,552 --> 00:06:16,991
É outro escriba!

61
00:06:16,992 --> 00:06:19,167
Bem, isso realmente coloca uma ruga
em nossos planos.

62
00:06:19,168 --> 00:06:22,923
Dê brilho, querida, é hora de
jogar bola.

63
00:06:22,924 --> 00:06:25,426
(Tambores de rock)

64
00:06:27,372 --> 00:06:29,874
(Tudo bem!)

65
00:06:37,444 --> 00:06:39,650
(gravar zero)

66
00:06:39,651 --> 00:06:43,655
Prepare-se para a morte, Space Babes,
não há chance de escapar!

67
00:06:44,427 --> 00:06:48,431
Um espaço que a Babe está sempre preparada.
Mas a morte não está na agenda
hoje saco de inhame. Pelo menos, não para
nós.

68
00:06:51,530 --> 00:06:55,915
Ei, amores, eu não quero soar
irritado, mas acho que podemos estar
lidando com uma carga maior do que
podemos lidar com esse tempo.

69
00:06:55,958 --> 00:06:59,962
Temos um segundo scrote prestes a
junte-se à festa, e ele está vindo
com força e rapidez!

70
00:07:00,022 --> 00:07:03,025
Eles sempre parecem entrar
pares.

71
00:07:06,886 --> 00:07:09,317
A arma está em espera.

72
00:07:09,318 --> 00:07:12,373
Armado e pronto!

73
00:07:12,374 --> 00:07:13,716
Fogo!

74
00:07:13,717 --> 00:07:15,526
(Lazers disparando)

75
00:07:15,527 --> 00:07:16,454
(Explosão)

76
00:07:16,455 --> 00:07:17,333
Ragyna!

77
00:07:17,334 --> 00:07:19,336
Pronto!

78
00:07:21,259 --> 00:07:23,257
Computador, você pode estabilizar?

79
00:07:23,258 --> 00:07:27,261
Não, amores, eles nos deixaram lindos
bom. Francamente, estou sem
ideias.

80
00:07:27,338 --> 00:07:29,474
Típico. Aqui vai nada.

81
00:07:29,475 --> 00:07:32,177
(Envia as rotações do motor mais rapidamente)

82
00:07:34,569 --> 00:07:37,572
Envolva o modo de perseguição!

83
00:07:40,781 --> 00:07:42,528
Eles estão bem atrás de nós!

84
00:07:42,529 --> 00:07:44,197
Espero que eles gostem da vista.

85
00:07:44,198 --> 00:07:48,172
(grunhindo)

86
00:07:48,173 --> 00:07:50,564
A arma está em espera.

87
00:07:50,565 --> 00:07:51,996
Fogo!

88
00:07:51,997 --> 00:07:54,716
(Lazers disparando)

89
00:07:54,717 --> 00:07:56,700
(Explosão)

90
00:07:56,701 --> 00:07:58,748
Computador, atualização de status!

91
00:07:58,749 --> 00:08:02,752
Os níveis de energia estão esgotados e
suas armas estão recarregando.
Foi bom conhecer você, Espaço
Bebês.

92
00:08:03,052 --> 00:08:05,057
É agora ou nunca, amores.

93
00:08:05,058 --> 00:08:07,652
(Alarme de baixa energia disparando)

94
00:08:07,653 --> 00:08:11,657
Segurem seus hooters, bebês.
As coisas podem ficar um pouco bobas.

95
00:08:17,229 --> 00:08:19,732
(Alarme de baixa energia disparando)

96
00:08:25,029 --> 00:08:28,032
Recarregamento de armas. Fogo em
três!

97
00:08:30,037 --> 00:08:31,153
Dois!

98
00:08:31,154 --> 00:08:33,639
(Boink!)

99
00:08:33,640 --> 00:08:36,224
(Explosão do estrondo sônico)

100
00:08:36,225 --> 00:08:40,047
(Motores dos navios de Scrote engrenando
para baixo)

101
00:08:40,048 --> 00:08:44,052
Espaaaaace Baaaaaaaabes!

102
00:08:47,648 --> 00:08:49,649
(Projetor de filme iniciando)

103
00:08:52,328 --> 00:08:54,830
(A música do banjo começa)

104
00:08:56,456 --> 00:09:00,460
O macho da nossa espécie nunca
significou muito. O início de
sua existência está envolta em
mistério.

105
00:09:03,651 --> 00:09:07,935
Mas é importante para o nosso
futuro, para entender o caminho
eles eram, e do jeito que eram
finalmente eliminado.

106
00:09:10,259 --> 00:09:12,762
(flatulência)

107
00:09:14,355 --> 00:09:18,359
Desde que o tempo tenha passado
registrados, eles foram
considerado desagradável, indisciplinado,
e incivilizado.

108
00:09:23,538 --> 00:09:27,542
Isto foi devido ao que foi mais tarde
apelidado, o maior erro de
nosso criador.

109
00:09:30,634 --> 00:09:34,445
Eles tinham os números, mas nós tínhamos
os cérebros.

110
00:09:34,446 --> 00:09:38,450
Quanto mais a sua agenda se tornou
claro, mais fácil se tornou
manipulá-los.

111
00:09:39,438 --> 00:09:43,442
Não foi até o ano 3.000
que seus verdadeiros desejos eram
firmemente explorado,

112
00:09:44,613 --> 00:09:48,617
e seu reinado de terror foi
encerrado por um grupo de
bravos bebês.

113
00:09:49,525 --> 00:09:53,500
Esses bebês os atraíram para um
grande embarcação com a promessa de
uma viagem grátis.

114
00:09:53,501 --> 00:09:57,505
Para um planeta recém-descoberto
cheio de sanduíches, até agora
como os olhos podiam ver.

115
00:10:02,981 --> 00:10:04,564
Mas infelizmente, devido a um
erro matemático-

116
00:10:04,565 --> 00:10:05,755
(Pneus cantando)

117
00:10:05,756 --> 00:10:07,120
(Explosão)

118
00:10:07,121 --> 00:10:09,223
Eles não conseguiram.

119
00:10:11,193 --> 00:10:15,197
Mas talvez ainda mais
infelizmente, alguns sobreviveram.

120
00:10:17,112 --> 00:10:20,591
Agora, tendo passado muitos anos
sem sanduíche.

121
00:10:20,592 --> 00:10:24,191
E o mais importante, sem
a influência dos bebês,

122
00:10:24,192 --> 00:10:28,196
os poucos sobreviventes restantes
raidly se transformou em seu verdadeiro
formulários.

123
00:10:29,619 --> 00:10:33,243
As formas em que os conhecemos
ser hoje.

124
00:10:33,244 --> 00:10:37,195
Eles devem ser evitados de todo
custos.

125
00:10:37,196 --> 00:10:41,200
Eles são incapazes de ser fundamentados
com, e não vai parar por nada
para conseguir o que querem.

126
00:10:46,923 --> 00:10:50,382
E é exatamente por isso que não podemos
por acaso, Vanassa.

127
00:10:50,383 --> 00:10:54,338
Olha, eu não estou exatamente animado
sobre isso também, mas o que mais
devemos fazer?

128
00:10:54,339 --> 00:10:57,230
Não temos energia suficiente para
faça isso em qualquer outro lugar.

129
00:10:57,231 --> 00:10:59,190
Computador, traga o monitor de volta
para cima.

130
00:10:59,191 --> 00:11:01,342
Claro!

131
00:11:01,343 --> 00:11:02,134
(Ruídos de computador)

132
00:11:02,135 --> 00:11:03,661
Uau, com certeza parece convidativo!

133
00:11:03,662 --> 00:11:06,997
Convidativo ou não, não tem como
nós vamos lá embaixo.

134
00:11:06,998 --> 00:11:09,917
E daí, você só quer ficar
colocar até ficarmos sem energia
completamente?

135
00:11:09,918 --> 00:11:14,643
Apertar aquele botão nos explodiu
tão longe no sertão de
o universo que não temos
escolha a não ser ir até lá.

136
00:11:15,254 --> 00:11:18,654
Então você não deveria ter pressionado
o botão, ficou bem claro
sobre não querer ser empurrado.

137
00:11:18,655 --> 00:11:21,893
E o quê, deixe aqueles pufes
nos explodir em pedacinhos?

138
00:11:21,894 --> 00:11:23,716
Pelo menos estamos a anos-luz de distância
deles agora.

139
00:11:23,717 --> 00:11:27,524
Às vezes você tem que colocar
você mesmo em um pouco de
perigo de escapar de um imediato
ameaça.

140
00:11:27,525 --> 00:11:32,169
Olha, eu sei que nenhum de vocês
lembre-se dos escribas dos dias
antes do sanduíche, mas
confie em mim. Você não quer.

141
00:11:36,033 --> 00:11:40,037
Esse filme empalidece em comparação com
quão ruins eles realmente eram,

142
00:11:40,521 --> 00:11:44,524
e não há razão para acreditar
os homens neste planeta não serão
tão ruim quanto. Ou pior!

143
00:11:46,640 --> 00:11:49,655
Vamos Ragyna, eles não podem todos
ser tão ruim.

144
00:11:49,656 --> 00:11:51,992
Oh sim! Sim, eles podem ser!

145
00:11:51,993 --> 00:11:54,695
Computador, você tem certeza que podemos
reabastecer nesta rocha?

146
00:11:54,696 --> 00:11:57,561
De acordo com o limitado
informações que tenho em meu
banco de dados,

147
00:11:57,562 --> 00:12:01,566
as criaturas que o habitam fazem
parecem transmitir ocasionalmente
uma fonte de energia que mostra

148
00:12:02,820 --> 00:12:06,243
uma forte possibilidade de trabalhar
como uma alternativa direta ao nosso
fonte de energia hospedeira.

149
00:12:06,244 --> 00:12:09,650
Infelizmente não consigo
identificar exatamente o que é, ou
quando é transmitido.

150
00:12:09,651 --> 00:12:14,336
Mas seus comunicadores têm sido
reprogramado com a capacidade de
rastreie-o e colha-o uma vez
você está na superfície.

151
00:12:15,196 --> 00:12:16,554
Bem, então está resolvido.

152
00:12:16,555 --> 00:12:20,559
Computador, por favor, vista-nos
modas atuais da Terra e trazer
nós para baixo, agradável e fácil.

153
00:12:20,987 --> 00:12:23,690
(Ruídos de computador)

154
00:12:23,691 --> 00:12:25,693
(Motor do navio ligando)

155
00:12:46,806 --> 00:12:49,701
Tudo bem, vamos. Franky,
pessoal, entrem aqui.

156
00:12:49,702 --> 00:12:51,454
Hora de comer.

157
00:12:51,455 --> 00:12:52,581
(Galinha gritando)

158
00:12:52,582 --> 00:12:54,574
Eita, de onde você veio?

159
00:12:54,575 --> 00:12:57,177
Vá com seus amigos.

160
00:12:59,838 --> 00:13:03,842
Tenho que crescer bem e forte,
todo mundo come.

161
00:13:35,178 --> 00:13:38,180
Oh sim. Diga olá para o papai
peitos de açúcar.

162
00:13:47,010 --> 00:13:51,014
O que é aquela garota? Você quer que eu
fazer o quê?

163
00:13:51,689 --> 00:13:54,652
(O burro relincha)

164
00:13:54,653 --> 00:13:56,655
Aqui?

165
00:13:57,940 --> 00:14:00,943
Ok, você é o chefe.

166
00:14:06,068 --> 00:14:08,532
(Ruídos altos do motor)

167
00:14:08,533 --> 00:14:11,028
Puta merda, o que diabos foi
isso?

168
00:14:11,029 --> 00:14:12,652
(A galinha está gritando)

169
00:14:12,653 --> 00:14:15,455
Algo não está certo.

170
00:14:21,868 --> 00:14:24,371
(Estressamento da madeira)

171
00:14:29,728 --> 00:14:31,530
(Abertura da porta do navio)

172
00:14:50,743 --> 00:14:54,351
Vamos, querida, ligue para o seu
comunicadores para o modo de varredura.

173
00:14:54,352 --> 00:14:58,355
Quanto mais cedo pudermos encontrar isso
fonte de energia, mais cedo poderemos
volte para casa.

174
00:14:58,563 --> 00:15:02,566
Santo asteróides, mulheres do espaço!
Três deles!

175
00:15:06,202 --> 00:15:10,206
Oh cara, oh cara, oh cara, o
coisas que posso fazer com três espaços
mulheres?

176
00:15:12,906 --> 00:15:15,937
Querida Cobertura!

177
00:15:15,938 --> 00:15:18,105
(Harpa está tocando)

178
00:15:18,106 --> 00:15:20,609
(A música heavy metal começa)

179
00:16:14,928 --> 00:16:18,550
(Ela é uma mulher de mulher, ela é
longo e magro.)

180
00:16:18,551 --> 00:16:22,222
(Dê-me tanto amor por isso
ela está causando uma cena)

181
00:16:22,223 --> 00:16:25,870
(Ela é uma mulher de mulher, a
senhora é tão legal.)

182
00:16:25,871 --> 00:16:28,374
(Me fez viver no paraíso!)

183
00:16:33,470 --> 00:16:36,054
(Harpa está tocando)

184
00:16:36,055 --> 00:16:38,462
Espere um segundo, acho que estou
pegando alguma coisa.

185
00:16:38,463 --> 00:16:40,310
Sim, eu também.

186
00:16:40,311 --> 00:16:42,662
Eu três, sigam-me, Babes.

187
00:16:42,663 --> 00:16:44,681
Obrigado Jesus.

188
00:16:44,682 --> 00:16:47,390
Obrigado espaço Jesus!

189
00:16:47,391 --> 00:16:50,412
(Scanner zumbindo)

190
00:16:50,413 --> 00:16:52,591
Aí está.

191
00:16:52,592 --> 00:16:53,942
Merda, ah merda.

192
00:16:53,943 --> 00:16:56,095
Ficar!

193
00:16:56,096 --> 00:16:57,392
Não atire.

194
00:16:57,393 --> 00:17:00,143
Não atire, senhor!

195
00:17:00,144 --> 00:17:02,287
Esperem, amores, eu não acho
isso é uma arma.

196
00:17:02,288 --> 00:17:04,919
Ei, observe!

197
00:17:04,920 --> 00:17:08,598
Não, definitivamente não é uma arma, mas
definitivamente a fonte do
energia que procuramos.

198
00:17:08,599 --> 00:17:09,407
Então colha.

199
00:17:09,408 --> 00:17:11,231
Nele, mudando para
modo de extração.

200
00:17:11,232 --> 00:17:12,622
Modo de extração?

201
00:17:12,623 --> 00:17:13,694
Toque! Toque primeiro!

202
00:17:13,695 --> 00:17:15,023
O que?

203
00:17:15,024 --> 00:17:16,367
Absolutamente não!

204
00:17:16,368 --> 00:17:17,518
Por que não?

205
00:17:17,519 --> 00:17:20,594
Porque nem sabemos o que
é. Poderia ser perigoso.

206
00:17:20,595 --> 00:17:21,642
Utilize Proteção!

207
00:17:21,643 --> 00:17:23,267
Tenho uma borracha na carteira.

208
00:17:23,268 --> 00:17:26,538
Eu não preciso de nenhuma proteção. eu sou
não tenho medo dessa coisa.

209
00:17:26,539 --> 00:17:30,543
Saudações, criatura terrestre. Meu
meu nome é Carrieola.

210
00:17:31,571 --> 00:17:34,770
(Barulhos de rangidos)

211
00:17:34,771 --> 00:17:36,773
Ah, cara.

212
00:17:39,730 --> 00:17:41,106
Ele morreu?

213
00:17:41,107 --> 00:17:42,985
Não, ele apenas desmaiou.

214
00:17:42,986 --> 00:17:44,809
O que ela fez com ele?

215
00:17:44,810 --> 00:17:48,894
Bem, Charlie, ele desmaiou porque
o que Carrieola fez com ele fez
ele sente algo que ele nunca sentiria
senti antes.

216
00:17:52,153 --> 00:17:53,454
Huh?

217
00:17:53,455 --> 00:17:55,869
Eu sei que você não pensa muito
meninas agora, mas-

218
00:17:55,870 --> 00:17:58,173
Caramba, não, eu não, as meninas são
nojento!

219
00:17:58,174 --> 00:18:02,178
Bem, eu garanto a você, você sabe
próximos anos, sua opinião é
vou mudar.

220
00:18:03,676 --> 00:18:05,436
Blech!

221
00:18:05,437 --> 00:18:07,900
Bem, podemos encerrar agora mesmo se
você quer que você saiba. Ele morreu.

222
00:18:07,901 --> 00:18:09,963
O fim. Vá dormir, porra.

223
00:18:09,964 --> 00:18:11,772
É isso que você quer?

224
00:18:11,773 --> 00:18:15,372
Não, está tudo bem. eu quero saber
o que acontece a seguir.

225
00:18:15,373 --> 00:18:17,260
Bem, tudo bem então.

226
00:18:17,261 --> 00:18:20,764
Ele desmaiou e os bebês não
saiba o que fazer sobre isso.

227
00:18:20,765 --> 00:18:24,769
Então eles o mudaram para um lugar agradável
pilha macia de feno, e tentei
descobrir o que fazer a seguir.

228
00:18:27,013 --> 00:18:30,151
Está tudo bem?

229
00:18:30,152 --> 00:18:34,156
Não sei. Mas a energia
a fonte que estávamos detectando é
nenhum lugar para ser encontrado agora.

230
00:18:34,560 --> 00:18:35,711
Por que você tocou?

231
00:18:35,712 --> 00:18:37,103
Porque você me disse para fazer isso.

232
00:18:37,104 --> 00:18:38,759
Eu não!

233
00:18:38,760 --> 00:18:41,455
Ok, verificação concluída, upload
agora.

234
00:18:41,456 --> 00:18:43,150
Seja o que for, saberemos em breve
o suficiente.

235
00:18:43,151 --> 00:18:46,154
Esperem, bebês. Eu acho que é
acordando.

236
00:18:51,136 --> 00:18:53,143
Tudo bem, terráqueo, onde foi
você esconde isso?

237
00:18:53,144 --> 00:18:55,846
Esconder o quê?

238
00:18:55,847 --> 00:18:57,966
A fonte de energia que você era
radiodifusão.

239
00:18:57,967 --> 00:18:59,443
Radiodifusão?

240
00:18:59,444 --> 00:19:03,448
Sim, radiodifusão. Sua antena
estava fora e pegamos seu
sinal, alto e claro.

241
00:19:04,099 --> 00:19:06,066
Antena?

242
00:19:06,067 --> 00:19:07,338
pelo bem de Salzaron.

243
00:19:07,339 --> 00:19:07,970
(Ruído do computador)

244
00:19:07,971 --> 00:19:10,098
Computador, podemos fazer essas varreduras
resultados, por favor?

245
00:19:10,099 --> 00:19:11,890
Claro, Space Babes!

246
00:19:11,891 --> 00:19:14,787
Espere aí, resultados da verificação? O que fez
você faz comigo?

247
00:19:14,788 --> 00:19:18,354
Computador: Esta é difícil,
Bebês. Diferente de tudo em meu
banco de dados.

248
00:19:18,355 --> 00:19:20,753
Vamos, pare de bater em volta do
arbusto, diga-nos o que estamos
tratando aqui.

249
00:19:20,754 --> 00:19:24,798
O apêndice do terráqueo
parece ser o portador de
a fonte alternativa de energia que você
estão atrás.

250
00:19:25,978 --> 00:19:29,161
Bem, duh, mas o sinal desapareceu
mancar. Como podemos recuperá-lo?

251
00:19:29,162 --> 00:19:30,673
Espere, espere um segundo.

252
00:19:30,674 --> 00:19:32,001
Toque, toque de novo!

253
00:19:32,002 --> 00:19:33,289
Meu Zob Ragyna.

254
00:19:33,290 --> 00:19:36,029
Na verdade, é exatamente isso que eu
ia sugerir.

255
00:19:36,030 --> 00:19:38,196
Você não pode estar falando sério, o que é
essa coisa?

256
00:19:38,197 --> 00:19:42,201
Agora, agora, agora, agora, agora, agora
espere um pouco de algodão!

257
00:19:44,218 --> 00:19:47,313
Essa coisa é meu pau.

258
00:19:47,314 --> 00:19:50,105
E você não pode simplesmente andar por aí
agarrando-os assim!

259
00:19:50,106 --> 00:19:54,109
E mesmo se você pudesse, uma vez
você o agarrou tantas vezes
como você fez, bem-

260
00:19:54,977 --> 00:19:58,981
Você precisa esperar um minuto antes
você pode pegá-lo novamente!

261
00:19:59,125 --> 00:20:01,212
É sensível.

262
00:20:01,213 --> 00:20:02,491
(Barulho pegajoso)

263
00:20:02,492 --> 00:20:06,404
Explica as lágrimas.

264
00:20:06,405 --> 00:20:10,409
Oh cara, espere um minuto. eu
não sei de onde você é,
mas-

265
00:20:11,708 --> 00:20:13,827
Nós não somos daqui.

266
00:20:13,828 --> 00:20:17,832
Bem, eu estou. Este aqui é meu
celeiro dos pais. Meu nome é
Charlie.

267
00:20:20,468 --> 00:20:23,883
Saudações Charlie, eu sou Vanassa.

268
00:20:23,884 --> 00:20:26,887
Saudações Charlie, meu nome é Ragyna.

269
00:20:31,960 --> 00:20:35,964
Uau! Isso com certeza é interessante
maneira de dizer olá, sim.

270
00:20:37,912 --> 00:20:40,566
Aqui embaixo a maioria das pessoas apenas treme
mãos, mas-

271
00:20:40,567 --> 00:20:44,571
Agora ouça. Eu dificilmente posso dizer não
maldita sensação de nada disso.

272
00:20:47,031 --> 00:20:49,902
Mas acho que posso te ajudar
se você me deixar.

273
00:20:49,903 --> 00:20:51,238
Claro, Carlinhos.

274
00:20:51,239 --> 00:20:55,243
A energia que seu doo-hicky
pegou, do meu pau.

275
00:20:56,239 --> 00:20:58,617
Isso pode fazer com que o navio funcione
e te levar de volta para casa, você diz,
certo?

276
00:20:58,618 --> 00:21:00,120
Sim.

277
00:21:00,694 --> 00:21:04,698
OK. Eu acho que essa energia é
o que aqui chamamos de sexual
energia.

278
00:21:07,778 --> 00:21:09,457
Excitação sexual.

279
00:21:09,458 --> 00:21:11,418
Mas somente quando sua antena estava
fora.

280
00:21:11,419 --> 00:21:14,601
Sim, uma vez que sua antena foi
retraiu a fonte de energia foi
desapareceu.

281
00:21:14,602 --> 00:21:18,605
Isso porque aquela antena é
também, meu pau.

282
00:21:20,786 --> 00:21:24,789
Isso é o que faz quando está em
é um estado de excitação. É meio
se destaca assim.

283
00:21:25,625 --> 00:21:27,073
Alguns caras chamam isso de tesão.

284
00:21:27,074 --> 00:21:28,512
Um tesão?

285
00:21:28,513 --> 00:21:30,008
Sim, um tesão.

286
00:21:30,009 --> 00:21:34,013
E vocês são todos assim? Todos
os homens deste planeta?

287
00:21:34,201 --> 00:21:38,036
Bem, sim, basicamente eu acho.

288
00:21:38,037 --> 00:21:42,041
Mas, caramba, acho que a maioria
todo mundo vai ficar excitado
por vocês três.

289
00:21:42,670 --> 00:21:45,332
E todos nós temos salsichas.

290
00:21:45,333 --> 00:21:47,140
Salsichas?

291
00:21:47,141 --> 00:21:50,144
Sim! Paus, galos, varas.
Salsichas!

292
00:21:51,860 --> 00:21:55,864
Então você deve nos levar para onde nós
pode encontrar mais destes de uma vez.
Não importa quão difícil ou longo

293
00:21:55,868 --> 00:21:57,300
Ou curto!

294
00:21:57,301 --> 00:21:59,239
Ou medíocre a jornada.

295
00:21:59,240 --> 00:22:03,243
Ouça, eu tenho o lugar certo para
você vai. Vocês, bebês, fiquem comigo,
você estará em casa em pouco tempo.

296
00:22:04,939 --> 00:22:06,266
Bem, então está resolvido.

297
00:22:06,267 --> 00:22:07,457
(Começa a música patriótica)

298
00:22:07,458 --> 00:22:10,018
Charlie, nós somos as Space Babes
do espaço sideral.

299
00:22:10,019 --> 00:22:11,786
Nós não somos daqui.

300
00:22:11,787 --> 00:22:15,790
Nossa visita ao seu planeta foi uma
erro lamentável da nossa parte
enquanto fugia de um terrível
situação.

301
00:22:16,107 --> 00:22:20,111
Estamos aqui apenas por
circunstância. Desejamos ao seu
planeta sem inconvenientes.

302
00:22:21,323 --> 00:22:23,625
Não estamos aqui com nenhum mal
intenções.

303
00:22:23,626 --> 00:22:25,828
Não, estamos aqui para sua ereção.

304
00:22:27,646 --> 00:22:31,650
Seus paus, seus paus, seus
varas, agora Charlie, por favor!

305
00:22:32,638 --> 00:22:35,692
Leve-nos às suas salsichas.

306
00:22:35,693 --> 00:22:37,221
(Boks de frango)

307
00:22:37,222 --> 00:22:39,724
(A música heavy metal começa)

308
00:23:05,369 --> 00:23:08,372
(multidão aplaudindo)

309
00:23:12,193 --> 00:23:16,196
Senhoras, bem-vindas à strip
clube, também conhecido como seu abastecimento
estação.

310
00:23:18,104 --> 00:23:22,108
Se você não consegue encontrar energia sexual
aqui, você não está olhando.

311
00:23:22,567 --> 00:23:26,319
Olhar! Regras são regras.

312
00:23:26,320 --> 00:23:30,324
A merda que vocês dois estavam fazendo
houve quebra de regras eu
nem sabia que tinha!

313
00:23:31,328 --> 00:23:34,926
Como diabos você conseguiu seu
pé todo para cima-

314
00:23:34,927 --> 00:23:38,251
E o seu cotovelo era realmente
dentro dela-

315
00:23:38,252 --> 00:23:42,255
Ah, vamos lá, Jerimy, é sábado
noite. Você precisa de todo o talento
você pode entrar aqui agora mesmo.

316
00:23:45,571 --> 00:23:48,473
Sim, vamos lá, estávamos apenas
se divertindo.

317
00:23:48,474 --> 00:23:52,478
E onde diabos você
pegue tantos kumquats desta vez
do ano?

318
00:23:53,443 --> 00:23:57,447
Olha, você não vai encontrar dois
outras garotas esta noite, você sabe
isso. Não vamos a lugar nenhum.

319
00:23:59,706 --> 00:24:03,710
Oh sim? Vocês dois estão contratados.

320
00:24:03,802 --> 00:24:07,806
Se vocês, jovens, por favor
vá ver Danyelle no curativo
quarto, obrigado.

321
00:24:08,070 --> 00:24:12,074
Vocês dois estão demitidos, peguem o
foda-se do meu bar!

322
00:24:13,214 --> 00:24:15,709
Você poderia pelo menos nos chamar de
táxi.

323
00:24:15,710 --> 00:24:18,061
Suas pernas parecem bem daqui
querido.

324
00:24:18,062 --> 00:24:21,065
Hummm. Cai fora!

325
00:24:29,302 --> 00:24:31,804
(Música cômica tocando)

326
00:24:34,941 --> 00:24:36,604
(Som de fungadela)

327
00:24:36,605 --> 00:24:38,092
Aaahhh!

328
00:24:38,093 --> 00:24:39,852
O que você está fazendo?

329
00:24:39,853 --> 00:24:42,491
Estou tentando sentir o cheiro!

330
00:24:42,492 --> 00:24:46,496
Uh, temos um computador para isso.
Computador. Computador?

331
00:24:48,425 --> 00:24:49,732
(Som da campainha)

332
00:24:49,733 --> 00:24:52,535
Você tem que ser uma Space Babe para
isso para funcionar.

333
00:24:52,536 --> 00:24:53,569
Ah, sim, ah, sim.

334
00:24:53,570 --> 00:24:54,960
(Limpando a garganta)

335
00:24:54,961 --> 00:24:56,757
(Agora falando em Carrieola
voz)

336
00:24:56,758 --> 00:24:59,802
Computador, você pode me dizer onde
as Space Babes são?

337
00:24:59,803 --> 00:25:01,090
(Ruídos de computador)

338
00:25:01,091 --> 00:25:03,521
Mas Carrieola, você é um Espaço
Querida.

339
00:25:03,522 --> 00:25:06,525
Uh.. Uh.. Uh..

340
00:25:07,899 --> 00:25:10,378
Diga a ela que você esqueceu sua calcinha
quando você saiu!

341
00:25:10,379 --> 00:25:12,565
Sim, sim.

342
00:25:12,566 --> 00:25:13,425
(Limpando a garganta)

343
00:25:13,426 --> 00:25:14,230
(Na voz de Carrieola)

344
00:25:14,231 --> 00:25:17,743
Esqueci minha calcinha e então
hum, eu tive que fazer cocô.

345
00:25:17,744 --> 00:25:19,159
(Ruídos de computador)

346
00:25:19,160 --> 00:25:23,164
Ok, então as Space Babes estão
localizado na faixa Night Moves
clube, em Bloomington, Indiana.

347
00:25:23,944 --> 00:25:27,195
Ei, ei, ei, ei.

348
00:25:27,196 --> 00:25:28,843
Ha ha, ha ha.

349
00:25:28,844 --> 00:25:31,446
Para o clube de strip!

350
00:25:34,755 --> 00:25:37,714
Uh oh, ele está bem atrás de mim
não é?

351
00:25:37,715 --> 00:25:40,067
Ele com certeza é.

352
00:25:40,068 --> 00:25:44,071
É melhor que vocês não sejam
me sacudindo!

353
00:25:45,420 --> 00:25:49,423
Sim, senhor General Smotch, senhor! Pau
cabeça! Senhor!

354
00:25:49,699 --> 00:25:51,386
Não seja um bajulador!

355
00:25:51,387 --> 00:25:53,210
Sim! Tudo bem.

356
00:25:53,211 --> 00:25:55,714
(A música heavy metal começa)

357
00:26:13,521 --> 00:26:16,706
Charlie: Ok. Agora tente não
preocupe-se com seus amigos.

358
00:26:16,707 --> 00:26:19,002
Eu conheço Danyelle, ela é legal
garota.

359
00:26:19,003 --> 00:26:23,007
E com seus amigos dançando
esta noite, tenho certeza que eles vão aumentar
todos os tipos de energia.

360
00:26:23,871 --> 00:26:27,644
Mas também há muito
emoções aqui que poderiam ficar
no caminho.

361
00:26:27,645 --> 00:26:29,690
Carrieola: Emoções?

362
00:26:29,691 --> 00:26:33,695
Sim, emoções. Ciúme,
desejo, luxúria, amor.

363
00:26:35,727 --> 00:26:37,870
Amor?

364
00:26:37,871 --> 00:26:41,875
Cara, eu não sei explicar
amo você. A maioria das pessoas para baixo
aqui nem entendo.

365
00:26:42,991 --> 00:26:45,278
Você pode tentar?

366
00:26:45,279 --> 00:26:49,283
Olha, tudo que posso te dizer é o que
meu pai me contou sobre estar em
amor quando perguntei a ele.

367
00:26:50,249 --> 00:26:54,253
Ele disse Charlie, quando você estiver
isso, você sabe disso.

368
00:26:54,480 --> 00:26:56,384
É mais forte que um urso pardo
urso.

369
00:26:56,385 --> 00:27:00,389
E vai fazer cócegas na sua barriga como
um bando inteiro de borboletas estava
apenas solte.

370
00:27:02,421 --> 00:27:06,424
Ele disse que quando você está apaixonado por
alguém, não há nada que possa
manter vocês separados.

371
00:27:07,563 --> 00:27:09,931
Nem mesmo a morte.

372
00:27:09,932 --> 00:27:13,859
Olá, lindo, cuide de um
dança erótica?

373
00:27:13,860 --> 00:27:16,746
Não, não agora. Obrigado.

374
00:27:16,747 --> 00:27:19,395
Ok, açúcar. Se você mudar seu
mente, venha e me encontre.

375
00:27:19,396 --> 00:27:21,171
Meu nome é Candy.

376
00:27:21,172 --> 00:27:25,175
Eles me chamam de Candy porque eu gosto
tão doce.

377
00:27:28,651 --> 00:27:31,146
(Boing! Boing! Boing!)

378
00:27:31,147 --> 00:27:35,151
Estou sentindo uma leve excitação de
você Charlie. Por que você não foi
com ela?

379
00:27:37,721 --> 00:27:41,725
Não sei. Eu acho que prefiro
apenas fique com você e converse
algum tempo.

380
00:27:42,820 --> 00:27:46,824
Você me faz sentir inteligente. E eu
como ensinar você sobre a Terra.

381
00:27:50,108 --> 00:27:53,291
Você é inteligente e eu gosto
aprendendo com você.

382
00:27:53,292 --> 00:27:55,599
Agora, por favor, me diga que volta
dança é.

383
00:27:55,600 --> 00:27:58,671
Danyelle: Então lap dances são
vinte, não deixe o idiota
sacos duros para você também.

384
00:27:58,672 --> 00:28:01,039
Me dê dinheiro adiantado, se
você quer cheirar essa boceta.

385
00:28:01,040 --> 00:28:02,927
E você deixa eles cheirarem.

386
00:28:02,928 --> 00:28:06,931
É um ótimo preenchimento de tempo que você faz
aquela coisa, você apenas fica parado
aí, mexa em seu
rostos.

387
00:28:07,232 --> 00:28:11,236
Cada segundo que você faz isso,
você não está tendo que esfregar seu
bunda contra seu pequeno mancar
pica-paus.

388
00:28:12,735 --> 00:28:14,423
Vocês dois se conhecem, certo?

389
00:28:14,424 --> 00:28:15,925
Sim.

390
00:28:16,551 --> 00:28:19,574
OK. Eu vou garantir que você consiga
emparelhados no palco juntos
então.

391
00:28:19,575 --> 00:28:22,077
No palco?

392
00:28:22,607 --> 00:28:26,042
Puta merda. Vocês dois são verdes!

393
00:28:26,043 --> 00:28:27,866
Sim, o palco.

394
00:28:27,867 --> 00:28:29,398
É como olhar as vitrines.

395
00:28:29,399 --> 00:28:31,090
para os clientes e para você.

396
00:28:31,091 --> 00:28:32,817
Eles vão te dar gorjeta para sua dança.

397
00:28:32,818 --> 00:28:34,817
Se eles gostam do que vêem,
eles vão querer dar uma volta
dançar.

398
00:28:34,818 --> 00:28:38,041
Então tente coisas diferentes, veja o que
eles estão respondendo.

399
00:28:38,042 --> 00:28:40,209
Temos muitos caras aqui
que estão envolvidos em alguma merda estranha.

400
00:28:40,210 --> 00:28:44,025
Sim, eu diria. Eu tenho um cara
isso vai me pagar para mijar nele.

401
00:28:44,026 --> 00:28:46,001
Diz que é a única coisa que
deixa ele duro.

402
00:28:46,002 --> 00:28:48,881
Ele gosta que isso desça
rosto, pingando de seu queixo.

403
00:28:48,882 --> 00:28:51,305
Há todo tipo de merda estranha
lá fora.

404
00:28:51,306 --> 00:28:55,081
Cabelo, pés, lambidas nas axilas e
mijando.

405
00:28:55,082 --> 00:28:57,696
Aprendo uma coisa nova todos os dias.

406
00:28:57,697 --> 00:29:00,237
E é aí que os homens ficam
tesão Charlie?

407
00:29:00,238 --> 00:29:02,249
Boners acontecem o tempo todo em
aqui.

408
00:29:02,250 --> 00:29:06,253
Mas sim, eles são mais prováveis
para, subir, durante uma lap dance.

409
00:29:08,045 --> 00:29:09,868
E as outras mulheres?

410
00:29:09,869 --> 00:29:11,370
Não!

411
00:29:11,773 --> 00:29:14,948
Mulheres não têm pau.

412
00:29:14,949 --> 00:29:16,563
Pelo menos não, a maioria deles.

413
00:29:16,564 --> 00:29:18,964
Não, quero dizer, uma mulher pode pegar um colo
dançar?

414
00:29:18,965 --> 00:29:22,968
Ah, claro. E eu imagino o
dançarinos adoram quando isso
acontece.

415
00:29:23,333 --> 00:29:24,482
Por que?

416
00:29:24,483 --> 00:29:26,180
As mulheres são mais suaves.

417
00:29:26,181 --> 00:29:28,003
As mulheres são mais educadas.

418
00:29:28,004 --> 00:29:30,059
As mulheres são-

419
00:29:30,060 --> 00:29:31,867
As mulheres são as piores!

420
00:29:31,868 --> 00:29:35,973
Eles acham que porque têm um
conjunto de peitos aqui que eles
pode escapar impune de qualquer coisa
foda-se eles querem.

421
00:29:36,016 --> 00:29:38,119
Eles vão chegar lá, tentar e
agarrá-lo enquanto você estiver no palco.

422
00:29:38,120 --> 00:29:40,526
Você realmente tem que observá-los,
mais do que os homens.

423
00:29:40,527 --> 00:29:44,771
Dê uma lap dance para uma cadela,
ela vai tentar enfiá-la imunda
boca desdentada em seu arrebatamento
antes que você possa dizer-

424
00:29:45,264 --> 00:29:49,268
Dois orgasmos gritantes, cortesia
de Jerimy.

425
00:29:49,320 --> 00:29:52,399
Você sabe que ele não vai admitir isso, mas
seus amigos realmente salvaram o dele
bacon.

426
00:29:52,400 --> 00:29:55,470
Estamos com muito pouco
talento aqui hoje em dia.

427
00:29:55,471 --> 00:29:57,334
Como estão meus amigos?

428
00:29:57,335 --> 00:29:58,758
Eles estão indo muito bem.

429
00:29:58,759 --> 00:30:00,566
Eles realmente estarão no palco
próximo conjunto.

430
00:30:00,567 --> 00:30:02,670
Há mais alguma coisa que eu
pode pegar vocês dois?

431
00:30:02,671 --> 00:30:05,581
Não, obrigado.

432
00:30:05,582 --> 00:30:07,084
Oh!

433
00:30:09,742 --> 00:30:11,661
Apenas grite se houver alguma coisa
mais.

434
00:30:11,662 --> 00:30:14,165
Meu nome é Sandy.

435
00:30:17,826 --> 00:30:19,873
Você gosta dela, não é?

436
00:30:19,874 --> 00:30:23,017
Não, na verdade não.

437
00:30:23,018 --> 00:30:27,022
Com ela, é apenas a maldição de
sendo um homem.

438
00:30:27,441 --> 00:30:30,121
Xingamento?

439
00:30:30,122 --> 00:30:32,432
Sim, maldição.

440
00:30:32,433 --> 00:30:34,233
Dê uma olhada ao redor.

441
00:30:34,234 --> 00:30:38,209
Muitas gostosas em
aqui, todos eles vestindo a seguir
para nada.

442
00:30:38,210 --> 00:30:42,214
Todos eles dispostos a aceitar
por alguns dólares.

443
00:30:42,649 --> 00:30:45,532
E eu quero ver a garçonete
nu.

444
00:30:45,533 --> 00:30:47,397
Porque eu não posso.

445
00:30:47,398 --> 00:30:50,000
Homens. Nossos olhos nunca entendem
preencher.

446
00:30:51,525 --> 00:30:54,924
Estamos constantemente procurando
outra coisa.

447
00:30:54,925 --> 00:30:58,929
Especialmente quando é algo
não deveríamos ter.

448
00:30:59,564 --> 00:31:03,568
É difícil explicar, mas ela é
não quem eu quero agora.

449
00:31:05,884 --> 00:31:08,887
Quem você quer agora
Carlinhos?

450
00:31:12,284 --> 00:31:16,288
Senhoras e germes, temos um
algumas cerejas aqui
esta noite, pronto para estourar!

451
00:31:16,788 --> 00:31:20,792
Isso mesmo, pegue essas mãos
fora de seus paus, e faça
algo útil com eles para
uma vez.

452
00:31:21,048 --> 00:31:25,052
E junte-os e dê um
calorosas e pegajosas boas-vindas a Ragyna,
e Vanasa.

453
00:31:27,911 --> 00:31:30,414
(música dramática)

454
00:32:00,226 --> 00:32:02,441
Bem, caramba!

455
00:32:02,442 --> 00:32:04,944
(A música heavy metal começa)

456
00:33:44,588 --> 00:33:46,339
(Boing! Boing!)

457
00:33:46,340 --> 00:33:49,498
Acho que está funcionando!

458
00:33:49,499 --> 00:33:53,303
Definitivamente é, mas neste momento
taxa, isso vai levar dias
para obter a energia que precisamos.

459
00:33:53,304 --> 00:33:55,446
Bem, continue tentando coisas.

460
00:33:55,447 --> 00:33:59,438
Talvez possamos nos deparar com um
fetiche ou algo assim, para ajudar
elevar o nível.

461
00:33:59,439 --> 00:34:01,942
Ei, querido.

462
00:34:01,943 --> 00:34:04,950
Por que você não vem aqui e
aumentar meu nível?

463
00:34:04,951 --> 00:34:07,014
Ei senhor, o que te excita?

464
00:34:07,015 --> 00:34:09,526
Observando você se mexer.

465
00:34:09,527 --> 00:34:11,421
Você colocou essa calcinha
espaço?

466
00:34:11,422 --> 00:34:14,516
Porque essa bunda está fora disso
mundo.

467
00:34:14,517 --> 00:34:17,020
Do segundo filho de Salzaron
açúcar!

468
00:34:20,543 --> 00:34:23,546
(Solo de guitarra de heavy metal
jogando)

469
00:34:33,700 --> 00:34:35,291
O que há de errado?

470
00:34:35,292 --> 00:34:37,787
Não sei.

471
00:34:37,788 --> 00:34:41,792
É como se a energia estivesse lá,
mas mesmo com todos esses homens,
não é tão forte quanto
o seu foi.

472
00:34:43,459 --> 00:34:47,463
Bem, acho que é só porque
uma tesão feita com amor é mais
poderoso que a sua média
tesão.

473
00:34:49,016 --> 00:34:53,019
E seu tesão foi feito com
ama Charlie?

474
00:34:53,079 --> 00:34:54,726
Sim.

475
00:34:54,727 --> 00:34:57,518
Sim, acho que talvez fosse.

476
00:34:57,519 --> 00:34:59,694
Maldita garota!

477
00:34:59,695 --> 00:35:02,711
Por que você não vem aqui e
deixe-me chupá-los, grande ole
peitos?

478
00:35:02,712 --> 00:35:04,398
Esses peitos grandes e velhos?

479
00:35:04,399 --> 00:35:08,086
(música celestial)

480
00:35:08,087 --> 00:35:10,589
Há uma outra coisa que nós
poderia tentar.

481
00:35:12,279 --> 00:35:14,669
É o máximo
manifestação de energia sexual.

482
00:35:14,670 --> 00:35:18,045
Algo que temos que fazer
juntos.

483
00:35:18,046 --> 00:35:20,286
Oh querido, você está tão molhado.

484
00:35:20,287 --> 00:35:22,209
Você está praticamente pingando
não é você?

485
00:35:22,210 --> 00:35:24,681
Eu tenho um cara que vai me pagar
mijar nele.

486
00:35:24,682 --> 00:35:27,585
Ah, você gosta de molhado?

487
00:35:27,586 --> 00:35:30,050
Oh Deus, eu?

488
00:35:30,051 --> 00:35:31,765
Eu quero sentir toda a sua umidade
na minha cara!

489
00:35:31,766 --> 00:35:34,377
Eu quero sentir isso, correndo pelo meu
queixo.

490
00:35:34,378 --> 00:35:36,981
Você é tão doce que eu gostaria disso.

491
00:35:39,569 --> 00:35:42,372
Eu adoraria isso. Vamos fazê-lo.

492
00:35:44,338 --> 00:35:47,240
Vamos sair daqui.

493
00:35:51,321 --> 00:35:53,324
O que está errado?

494
00:35:53,325 --> 00:35:55,708
Olha, eu sei que você estará em um
pressa para voltar para casa.

495
00:35:55,709 --> 00:35:58,292
Mas antes que possamos, faça isso.

496
00:35:58,293 --> 00:36:01,260
Você tem que conhecer minha família.

497
00:36:01,261 --> 00:36:03,863
Claro, Charlie, eu adoraria.

498
00:36:06,389 --> 00:36:08,563
Vamos, vamos em frente.

499
00:36:08,564 --> 00:36:12,412
Por que você não puxa essa corda
para o lado, vamos ver como está molhado
você realmente é.

500
00:36:12,413 --> 00:36:14,099
Tudo bem, garotão.

501
00:36:14,100 --> 00:36:16,603
Aí vem.

502
00:36:18,644 --> 00:36:20,115
OK.

503
00:36:20,116 --> 00:36:22,610
Tudo bem.

504
00:36:22,611 --> 00:36:25,114
(A música heavy metal termina)

505
00:36:40,446 --> 00:36:43,449
(Aplausos)

506
00:37:03,803 --> 00:37:06,305
Obrigado.

507
00:37:10,436 --> 00:37:13,547
Eu não posso acreditar naquela mãe
O filho da puta nos fez andar.

508
00:37:13,548 --> 00:37:16,571
Uh, poderíamos ter chamado um táxi
nós mesmos, sabe?

509
00:37:16,572 --> 00:37:18,755
Ah, e com que dinheiro?

510
00:37:18,756 --> 00:37:22,356
Teríamos dinheiro se você não
pare e compre todo aquele frango
pepitas.

511
00:37:22,357 --> 00:37:26,035
Bem, você não estava reclamando
quando você comeu mais da metade
essas vadias!

512
00:37:26,036 --> 00:37:29,307
São nuggets de frango, o que
você esperava?

513
00:37:29,308 --> 00:37:30,251
(Bush treme)

514
00:37:30,252 --> 00:37:31,531
Ei, senhora?

515
00:37:31,532 --> 00:37:33,562
Espere, que porra foi essa?

516
00:37:33,563 --> 00:37:35,731
Psiu! Ei, senhora!

517
00:37:35,732 --> 00:37:38,434
Não vamos ficar por aqui para encontrar
fora.

518
00:37:40,511 --> 00:37:42,846
Caramba!

519
00:37:42,847 --> 00:37:46,822
Ajude-me a pegar tudo isso
maldita vadia de kumsquats!

520
00:37:46,823 --> 00:37:50,414
Foda-se, eu não vou escolher isso
merda, posso pegar essa merda
você mesmo.

521
00:37:50,415 --> 00:37:52,558
Perdoe-me.

522
00:37:52,559 --> 00:37:55,870
Bem, então você pode ir se foder
e morra vadia!

523
00:37:55,871 --> 00:37:58,541
(A música heavy metal começa)

524
00:37:58,542 --> 00:38:00,429
(Comendo sons)

525
00:38:00,430 --> 00:38:01,701
(Mulher gritando)

526
00:38:01,702 --> 00:38:03,326
Ei, vamos lá, deixe-me pegar um pouco!

527
00:38:03,327 --> 00:38:05,262
O que?

528
00:38:05,263 --> 00:38:07,910
Aonde você vai?

529
00:38:07,911 --> 00:38:09,913
(Mulher gritando)

530
00:38:12,311 --> 00:38:14,313
Senhora!

531
00:38:16,210 --> 00:38:20,214
Não se preocupe, em breve iremos festejar
na carne de Space Babes!

532
00:38:21,698 --> 00:38:24,300
Para o clube de strip!

533
00:38:32,651 --> 00:38:36,655
Querido Senhor, nós te agradecemos por isso
dia que você até nos deu.

534
00:38:37,555 --> 00:38:41,559
Agradecemos por todo o trabalho
você me forneceu.

535
00:38:41,791 --> 00:38:45,795
Para que eu possa cuidar disso,
não serve para nada, crianças.

536
00:38:47,855 --> 00:38:51,859
E nós te agradecemos, Jesus, por, uh,
a comida.

537
00:38:52,807 --> 00:38:55,958
Madre Margo se preparou para
nós.

538
00:38:55,959 --> 00:38:59,398
E Senhor, nós te agradecemos por
olhando para nós.

539
00:38:59,399 --> 00:39:03,403
Eu pessoalmente quero agradecer a você,
doce Jesus.

540
00:39:03,454 --> 00:39:06,056
Para Charlie.

541
00:39:06,494 --> 00:39:09,909
Finalmente trazendo para casa uma garota.

542
00:39:09,910 --> 00:39:10,957
É, uh.

543
00:39:10,958 --> 00:39:14,962
Bem, como você sabe, estamos preocupados
por algum tempo que ele pode
seja estranho.

544
00:39:16,266 --> 00:39:20,270
O veredicto ainda está em vigor sobre Shawn
ali, mas suponho que dois
de três não é ruim.

545
00:39:22,809 --> 00:39:26,813
E por último Jesus, quero agradecer
você por ter certeza de que tudo
nós nascemos aqui mesmo em
América.

546
00:39:30,729 --> 00:39:34,488
A maior nação nisso aqui
terra.

547
00:39:34,489 --> 00:39:36,080
Amém para você.

548
00:39:36,081 --> 00:39:37,560
Amém.

549
00:39:37,561 --> 00:39:39,479
Amém.

550
00:39:39,480 --> 00:39:42,988
Então, Loirinho, você é um uh.

551
00:39:42,989 --> 00:39:44,972
Uma prostituta, certo?

552
00:39:44,973 --> 00:39:47,479
Eu sou uma prostituta Charlie?

553
00:39:47,480 --> 00:39:48,891
Pai!

554
00:39:48,892 --> 00:39:50,475
Só estou dizendo!

555
00:39:50,476 --> 00:39:53,279
Quero dizer, vamos lá, olhe para você.

556
00:39:54,916 --> 00:39:56,396
E olhe para ela.

557
00:39:56,397 --> 00:39:57,499
Olhe para você!

558
00:39:57,500 --> 00:40:00,179
Olhe para ela!

559
00:40:00,180 --> 00:40:01,899
Não, não, ela não é uma prostituta!

560
00:40:01,900 --> 00:40:03,498
Você não é uma prostituta.

561
00:40:03,499 --> 00:40:04,907
Você é policial?

562
00:40:04,908 --> 00:40:06,019
Eu sou um policial?

563
00:40:06,020 --> 00:40:07,851
Não, ela também não é policial!

564
00:40:07,852 --> 00:40:09,283
Caramba!

565
00:40:09,284 --> 00:40:13,288
Podemos apenas, por favor, conversar sobre
algo normal pela primeira vez?

566
00:40:15,891 --> 00:40:19,446
Quer dizer, eu trouxe uma garota aqui,
isso é meio raro de fazer.

567
00:40:19,447 --> 00:40:21,550
Pensei que todos vocês estariam no seu
melhor comportamento.

568
00:40:21,551 --> 00:40:24,754
Quanto tempo até aquele maldito
o peru está pronto?

569
00:40:29,631 --> 00:40:33,262
Sua mãe se cagou hoje.

570
00:40:33,263 --> 00:40:35,365
Sua mãe se cagou hoje!

571
00:40:38,199 --> 00:40:40,549
Ei Shawn, como foi a escola?

572
00:40:40,550 --> 00:40:42,295
Eu te disse, meu nome não é Shawn
mais.

573
00:40:42,296 --> 00:40:43,629
É Aztaroth!

574
00:40:43,630 --> 00:40:46,877
(Sibilando)

575
00:40:46,878 --> 00:40:49,631
Jéssica. Como foi o seu dia?

576
00:40:51,086 --> 00:40:53,488
Ah, você sabe, eu fui fodido!

577
00:40:55,441 --> 00:40:56,865
Podemos fazer sexo agora?

578
00:40:56,866 --> 00:40:59,424
Prostituta! Definitivamente uma prostituta.

579
00:40:59,425 --> 00:41:02,428
Prostituta! Ha ha, prostituta ha ha!

580
00:41:03,913 --> 00:41:06,800
Shh. Shh mamãe, mamãe!

581
00:41:06,801 --> 00:41:10,040
Eu quero te apresentar
Carrieola. Ela é-

582
00:41:10,041 --> 00:41:12,444
Ela não é daqui.

583
00:41:14,393 --> 00:41:17,511
Ela precisa de nossas salsichas!

584
00:41:17,512 --> 00:41:19,984
Ela precisa de tesões!

585
00:41:19,985 --> 00:41:23,216
Para abastecer sua nave espacial!

586
00:41:23,217 --> 00:41:24,904
Uma nave espacial.

587
00:41:24,905 --> 00:41:26,124
Isso funciona.

588
00:41:26,125 --> 00:41:27,324
Sobre.

589
00:41:27,325 --> 00:41:29,327
Tesões!

590
00:41:34,652 --> 00:41:36,683
Isso é legal, mamãe.

591
00:41:36,684 --> 00:41:39,259
Isso é muito legal.

592
00:41:39,260 --> 00:41:43,163
Você sabe quando você nasceu Charlie
não tínhamos certeza se você seria capaz
fazer sexo sempre.

593
00:41:43,164 --> 00:41:45,923
Pecker era tão pequeno que não
até mesmo se destacar.

594
00:41:45,924 --> 00:41:47,410
Nem se destacou.

595
00:41:47,411 --> 00:41:49,770
Não, nem um pingo.

596
00:41:49,771 --> 00:41:53,466
Inferno, pensamos que você era uma garota
naquelas primeiras horas.

597
00:41:53,467 --> 00:41:55,235
Ok, isso não é verdade.

598
00:41:55,236 --> 00:41:56,275
Isso não é verdade.

599
00:41:56,276 --> 00:41:57,163
Claro!

600
00:41:57,164 --> 00:41:58,315
Não havia nada lá embaixo!

601
00:41:58,316 --> 00:42:00,291
Você era como um maldito
manequim!

602
00:42:00,292 --> 00:42:02,118
Estávamos prestes a resolver o problema
em nossas próprias mãos.

603
00:42:02,119 --> 00:42:05,550
Inferno, mais três segundos e você
teria sido Charlene!

604
00:42:05,551 --> 00:42:09,030
Eu estava passando você para o seu
mãe, ela ia te abraçar
ainda.

605
00:42:09,031 --> 00:42:12,533
Enquanto sua avó cortava
isso-

606
00:42:12,534 --> 00:42:16,538
Monte estranho e liso de pele, você
tinha lá embaixo.

607
00:42:18,550 --> 00:42:20,549
E ela ia, bem.

608
00:42:20,550 --> 00:42:22,318
Construa um cooter para você!

609
00:42:22,319 --> 00:42:23,278
Construa um cooter para você.

610
00:42:23,279 --> 00:42:25,390
Sim, isso mesmo.

611
00:42:25,391 --> 00:42:29,394
Mas, não deveria haver nenhum
cooter em seu futuro.

612
00:42:29,422 --> 00:42:31,213
Ainda não!

613
00:42:31,214 --> 00:42:34,725
Não, eu estava tão bêbado que não
notei que sua mãe tomou uma cerveja
a mão dela.

614
00:42:34,726 --> 00:42:35,829
Ela estragou a captura.

615
00:42:35,830 --> 00:42:39,805
Deixei você cair tão forte
andar do hospital.

616
00:42:39,806 --> 00:42:42,757
Você caiu cerca de um metro,
amassado um pouco em seu crânio
um pouco.

617
00:42:42,758 --> 00:42:45,389
Tivemos que dar um desses,
para fazê-lo sair novamente.

618
00:42:45,390 --> 00:42:46,693
Mas eu te digo uma coisa.

619
00:42:46,694 --> 00:42:47,789
Você é um Bryant!

620
00:42:47,790 --> 00:42:49,269
E nós, Bryant, somos durões!

621
00:42:49,270 --> 00:42:51,565
Persistente!

622
00:42:51,566 --> 00:42:54,284
Não senhor, você bateu naquele linóleo
e-

623
00:42:54,285 --> 00:42:55,565
(Ding!)

624
00:42:55,566 --> 00:42:57,853
A Turquia está pronta!

625
00:42:57,854 --> 00:43:01,037
Eu não sei onde eles conseguiram isso
muitos kumquats nesta época do ano.

626
00:43:01,038 --> 00:43:01,969
Perdoe-me.

627
00:43:01,970 --> 00:43:05,257
Três dólares de cobertura, dois de bebida
mínimo.

628
00:43:05,258 --> 00:43:09,262
Mas falando sério, você é o nosso melhor
garota, eu nunca deixaria isso
tipo de coisa acontece com você.

629
00:43:09,672 --> 00:43:12,175
(A música heavy metal começa)

630
00:43:33,731 --> 00:43:36,835
Cara, eu não posso acreditar nisso
disfarces funcionaram!

631
00:43:36,836 --> 00:43:40,587
Bem, você ficaria surpreso com o que
esses humanos se apaixonariam.

632
00:43:40,588 --> 00:43:41,475
Eles são estúpidos.

633
00:43:41,476 --> 00:43:45,082
Eu te disse, vadia, ninguém coloca uma
mão na minha merda ou eles pegam
a bunda deles chutou!

634
00:43:45,083 --> 00:43:47,099
Como diabos eu deveria
sabia que eles eram seus?

635
00:43:47,100 --> 00:43:49,347
Porque eles estavam na minha porra
boceta do armário!

636
00:43:49,348 --> 00:43:50,707
Vadia, eu peguei um!

637
00:43:50,708 --> 00:43:54,243
Eram apenas seis peças, você
pense em nuggets de frango
crescer em árvores?

638
00:43:54,244 --> 00:43:55,705
Levei algumas batatas fritas também.

639
00:43:55,706 --> 00:43:57,606
Isso é uma vadia!

640
00:43:57,607 --> 00:43:59,363
(Soco)

641
00:43:59,364 --> 00:44:00,762
Você bateu como uma garota!

642
00:44:00,763 --> 00:44:04,767
Ei, ei, acabe com isso, acabe com isso
acabe, acabe com isso!

643
00:44:06,938 --> 00:44:10,678
Ouça, não há brigas
aqui.

644
00:44:10,679 --> 00:44:14,683
Vou mandar Danyelle buscar
você mais seis peças cada.

645
00:44:15,031 --> 00:44:17,982
E uma batata frita grande?

646
00:44:17,983 --> 00:44:19,886
E uma grande boneca frita.

647
00:44:19,887 --> 00:44:21,101
Cada?

648
00:44:21,102 --> 00:44:22,909
Cada.

649
00:44:22,910 --> 00:44:26,692
Agora você conhece as regras.

650
00:44:26,693 --> 00:44:28,374
É isso.

651
00:44:28,375 --> 00:44:30,757
Vamos acabar com isso agora.

652
00:44:30,758 --> 00:44:33,561
Vamos nos beijar e fazer as pazes.

653
00:44:48,316 --> 00:44:49,902
Beije-a novamente!

654
00:44:49,903 --> 00:44:53,774
(Torcendo)

655
00:44:53,775 --> 00:44:56,778
(Torcendo)

656
00:45:02,623 --> 00:45:05,625
Vamos festejar, eu digo para atacarmos
agora!

657
00:45:06,983 --> 00:45:09,150
Paciência meu irmão.

658
00:45:09,151 --> 00:45:11,413
As Space Babes são quem nós somos
aqui para.

659
00:45:11,414 --> 00:45:13,813
Não devemos precipitar-nos nisto.

660
00:45:13,814 --> 00:45:17,818
Bem, contanto que tenhamos algum
hora de matar, acho que terei
uma cerveja!

661
00:45:19,970 --> 00:45:23,777
Sim, mas falando sério, Charlie,
prostituta ou não.

662
00:45:23,778 --> 00:45:27,782
Isso com certeza é um belo pedaço de
rabo que você trouxe, garoto, oh
garoto.

663
00:45:28,457 --> 00:45:32,249
Quero dizer, o homem mais sensato mataria
para tentar isso.

664
00:45:32,250 --> 00:45:35,880
Inferno, eu iria, eu te digo, eu faria.

665
00:45:35,881 --> 00:45:39,884
Eu mataria essa porra toda
família só para bater botas
ela.

666
00:45:41,090 --> 00:45:45,093
Na verdade, eu pegaria o do meu próprio filho
sêmen salgado direto dela
boceta suja de prostituta.

667
00:45:46,505 --> 00:45:50,008
Só para dar uma olhada no que ela é
brincando lá embaixo.

668
00:45:50,009 --> 00:45:52,168
Nossa, obrigado pai.

669
00:45:52,169 --> 00:45:56,173
É muito gentil da sua parte
diga, estou tão feliz por tê-la trazido
para conhecer vocês.

670
00:45:56,189 --> 00:45:59,459
Vamos, Charlie, estou apenas
quebrando suas bolas, hein?

671
00:45:59,460 --> 00:46:01,795
Antes que ela os drene!

672
00:46:01,796 --> 00:46:05,800
Mas falando sério Charlie, eu uh, eu estou
muito orgulhoso de você.

673
00:46:06,428 --> 00:46:10,432
Pois, bem, trazer um pouco para casa
acabamento de qualidade que ninguém neste
família poderia ter conseguido.

674
00:46:13,012 --> 00:46:14,531
Eu certamente aprecio isso.

675
00:46:14,532 --> 00:46:18,091
Significa muito para mim e para você
mãe lá.

676
00:46:18,092 --> 00:46:19,955
Bem-

677
00:46:19,956 --> 00:46:22,522
Estou orgulhoso de você, filho.

678
00:46:22,523 --> 00:46:24,662
Obrigado pai.

679
00:46:24,663 --> 00:46:27,814
Obrigado pai.

680
00:46:27,815 --> 00:46:29,327
Muito orgulhoso.

681
00:46:29,328 --> 00:46:32,798
Na verdade você é o único filho que eu
posso dizer isso.

682
00:46:32,799 --> 00:46:36,770
Asterisco velho ali, é tal
uma maldita cabeça de água.

683
00:46:36,771 --> 00:46:40,775
Eu não posso nem considerá-lo um
pessoa, ele é tão burro.

684
00:46:40,939 --> 00:46:43,650
Por que outro dia eu peguei
ele lambendo para fora do banheiro.

685
00:46:43,651 --> 00:46:45,666
Apoiado nas mãos e nos joelhos.

686
00:46:45,667 --> 00:46:48,069
Ugh, como algum tipo de merda,
Bowser.

687
00:46:51,866 --> 00:46:55,290
Eu posso matá-lo.

688
00:46:55,291 --> 00:46:57,729
Não sei se me sinto um maldito
coisa sobre ele.

689
00:46:57,730 --> 00:47:00,733
Mas eh, você?

690
00:47:01,790 --> 00:47:04,725
Eu com certeza amo você, filho.

691
00:47:04,726 --> 00:47:08,730
Agora Charlie você pega isso
possível prostituta para isso
celeiro, e você transa com ela como um
animal!

692
00:47:09,673 --> 00:47:10,989
Podemos fazer sexo agora?

693
00:47:10,990 --> 00:47:11,767
Sim!

694
00:47:11,768 --> 00:47:13,146
Tudo bem!

695
00:47:13,147 --> 00:47:14,396
(Aplausos)

696
00:47:14,397 --> 00:47:15,050
(Baby respingado)

697
00:47:15,051 --> 00:47:16,523
Tchau mamãe!

698
00:47:16,524 --> 00:47:19,307
Você senta seu traseiro esquisito!

699
00:47:19,308 --> 00:47:21,610
Tudo bem Charlie!

700
00:47:23,451 --> 00:47:27,098
Ah, agora esse é um belo corte de
gatinha!

701
00:47:27,099 --> 00:47:29,602
(A música heavy metal começa)

702
00:47:35,115 --> 00:47:37,786
Estou com tanta fome!

703
00:47:37,787 --> 00:47:39,641
Quando vamos festejar?

704
00:47:39,642 --> 00:47:41,770
A hora está próxima meu amigo.

705
00:47:41,771 --> 00:47:43,933
Experimente e saboreie a emoção do
caçar!

706
00:47:43,934 --> 00:47:45,134
Mas?

707
00:47:45,135 --> 00:47:47,246
Tudo bem, tudo bem, senhoras e
germes.

708
00:47:47,247 --> 00:47:49,358
Vamos ouvir mais uma vez para
Doces.

709
00:47:49,359 --> 00:47:52,565
Você sabe que eles a chamam assim,
porque ela tem um gosto tão doce!

710
00:47:52,566 --> 00:47:55,213
Mas por que não podemos comer apenas um?

711
00:47:55,214 --> 00:47:58,685
Vamos, você sabe que não pode simplesmente
coma um.

712
00:47:58,686 --> 00:48:01,688
Mas, mas você tem que comer
mais cedo!

713
00:48:02,950 --> 00:48:05,205
Posso comer apenas um.

714
00:48:05,206 --> 00:48:06,580
Oh sério?

715
00:48:06,581 --> 00:48:07,884
E por que isso?

716
00:48:07,885 --> 00:48:10,796
Porque tenho autocontrole.

717
00:48:10,797 --> 00:48:12,708
Oh sério!

718
00:48:12,709 --> 00:48:14,688
E eu não?

719
00:48:14,689 --> 00:48:16,704
Nós dois sabemos que você não sabe.

720
00:48:16,705 --> 00:48:19,568
(Ruídos resmungando)

721
00:48:19,569 --> 00:48:21,971
Ei senhor, me dê uma gorjeta para uma dança?

722
00:48:23,649 --> 00:48:25,650
(Pequenos ruídos de súplica)

723
00:48:30,480 --> 00:48:31,936
(Suspiro)

724
00:48:31,937 --> 00:48:32,845
(Maiores ruídos de raiva)

725
00:48:32,846 --> 00:48:33,356
(Barulho de trituração)

726
00:48:33,357 --> 00:48:34,150
Nãooo!!

727
00:48:34,151 --> 00:48:35,795
(Grande grupo em pânico gritando)

728
00:48:35,796 --> 00:48:37,313
O que diabos foi isso?

729
00:48:37,314 --> 00:48:40,317
Eu não sei, mas parece
uma bola!

730
00:48:41,610 --> 00:48:44,009
Vou dar uma olhada.

731
00:48:44,010 --> 00:48:47,689
(Gritando)

732
00:48:47,690 --> 00:48:51,177
(Sons repugnantes de comer)

733
00:48:51,178 --> 00:48:55,182
Ela era a única stripper limpa
nesta articulação!

734
00:48:55,481 --> 00:48:58,229
(Chorando)

735
00:48:58,230 --> 00:49:00,972
(Mastigando e engolindo
ruídos)

736
00:49:00,973 --> 00:49:02,975
Uhhhh...

737
00:49:04,933 --> 00:49:06,148
Escritos!

738
00:49:06,149 --> 00:49:07,476
(Efeito sonoro de chute)

739
00:49:07,477 --> 00:49:08,708
É hora de ir.

740
00:49:08,709 --> 00:49:12,713
Espero que Carrieola esteja tendo
mais sorte do que nós.

741
00:49:13,581 --> 00:49:16,220
Olha, eu realmente sinto muito por tudo
isso.

742
00:49:16,221 --> 00:49:18,204
Eu sou antiquado.

743
00:49:18,205 --> 00:49:22,209
E é importante para mim, que
minha família conhece, o
garota que eu vou-

744
00:49:23,240 --> 00:49:24,862
Fazer sexo com?

745
00:49:24,863 --> 00:49:26,070
Sim.

746
00:49:26,071 --> 00:49:30,075
Também alguém que eu sinto que
realmente tem uma conexão com.

747
00:49:31,715 --> 00:49:34,217
Eu só queria que eles não fossem tão malditos
rude!

748
00:49:36,418 --> 00:49:40,409
Seria bom se minha garota e meu
família poderia se dar bem.

749
00:49:40,410 --> 00:49:42,842
eu achei eles maravilhosos
Charlie.

750
00:49:42,843 --> 00:49:45,585
Vamos, você está apenas sendo bobo
agora.

751
00:49:45,586 --> 00:49:48,457
Não, estou falando sério.

752
00:49:48,458 --> 00:49:51,161
Quero dizer, sua mãe é um pouco
estranho.

753
00:49:53,114 --> 00:49:55,617
E seu pai não é o mais legal.

754
00:49:57,314 --> 00:49:58,689
Não.

755
00:49:58,690 --> 00:50:01,738
Mas, eles ainda criaram você.

756
00:50:01,739 --> 00:50:04,485
E eu acho que você acabou
muito bem.

757
00:50:04,486 --> 00:50:07,189
Sim, acho que estou muito bem
não sou?

758
00:50:08,765 --> 00:50:11,768
(Começa uma música sexy de saxofone)

759
00:50:50,459 --> 00:50:51,514
(Cavalo relincha)

760
00:50:51,515 --> 00:50:53,366
(Cavalo relincha)

761
00:50:58,442 --> 00:51:01,245
Você está pronto?

762
00:51:02,722 --> 00:51:04,114
Eu penso que sim.

763
00:51:04,115 --> 00:51:05,873
O dispositivo foi configurado para
modo de extração.

764
00:51:05,874 --> 00:51:08,897
Mas você está pronto?

765
00:51:08,898 --> 00:51:11,651
Sim Charlie, estou pronto.

766
00:51:14,130 --> 00:51:15,242
(Efeito sonoro de zíper)

767
00:51:15,243 --> 00:51:17,245
(Boing!)

768
00:51:20,245 --> 00:51:24,044
Ah, Carrieola.

769
00:51:24,045 --> 00:51:26,180
Carlinhos?

770
00:51:26,181 --> 00:51:28,403
Carrieola.

771
00:51:28,404 --> 00:51:29,827
Charlie.

772
00:51:29,828 --> 00:51:31,372
Carrieola.

773
00:51:31,373 --> 00:51:32,332
Charlie!

774
00:51:32,333 --> 00:51:33,147
(Registre arranhões)

775
00:51:33,148 --> 00:51:34,899
O quê?

776
00:51:34,900 --> 00:51:38,123
Eu sei que é você quem está tentando
me mostre algo aqui.

777
00:51:38,124 --> 00:51:42,023
Mas acho que teríamos muito
melhor sorte se você estivesse na minha
vagina.

778
00:51:42,024 --> 00:51:45,359
Em vez do meu umbigo.

779
00:51:45,360 --> 00:51:46,862
Oh!

780
00:51:47,253 --> 00:51:48,306
(Efeito sonoro de abertura)

781
00:51:48,307 --> 00:51:49,808
Desculpe.

782
00:51:51,847 --> 00:51:54,038
(Efeito sonoro do êmbolo)

783
00:51:54,039 --> 00:51:55,630
Aí está.

784
00:51:55,631 --> 00:51:57,813
(A música sexy do saxofone é retomada)

785
00:51:57,814 --> 00:52:00,317
Ah, Carrieola!

786
00:52:03,174 --> 00:52:05,621
Ah, Charlie.

787
00:52:05,622 --> 00:52:07,557
(A música Techno começa)

788
00:52:07,558 --> 00:52:09,637
(Menina gritando)

789
00:52:09,638 --> 00:52:12,604
(Sons de desejo animalesco)

790
00:52:12,605 --> 00:52:15,308
(Multidão gritando)

791
00:52:19,533 --> 00:52:22,480
(Cachorro latindo)

792
00:52:22,481 --> 00:52:25,284
(Multidão gritando)

793
00:52:27,354 --> 00:52:29,576
(Começa a guitarra espanhola)

794
00:52:29,577 --> 00:52:31,248
Parece que há apenas dois
eles.

795
00:52:31,249 --> 00:52:32,415
Por agora.

796
00:52:32,416 --> 00:52:34,776
Vamos, tive uma ideia.

797
00:52:34,777 --> 00:52:37,579
(Multidão gritando)

798
00:52:39,752 --> 00:52:41,208
Venham aqui, amores.

799
00:52:41,209 --> 00:52:45,213
Essas coisas se alimentam do visual
estimulação, mas eles não sabem
quando desistir!

800
00:52:46,040 --> 00:52:48,343
(sons de rosnados lascivos)

801
00:52:52,216 --> 00:52:54,719
(Soa ansioso implorando)

802
00:52:56,680 --> 00:53:00,426
A única maneira de derrotá-los é
para dar a eles o que eles querem
até que eles não aguentem
mais!

803
00:53:00,427 --> 00:53:02,930
(A guitarra espanhola cresce em
intensidade)

804
00:53:10,787 --> 00:53:12,058
Carlinhos?

805
00:53:12,059 --> 00:53:13,730
O que?

806
00:53:13,731 --> 00:53:17,522
Você se importa se eu tentar?

807
00:53:17,523 --> 00:53:19,024
Claro.

808
00:53:23,827 --> 00:53:26,329
(guitarra espanhola continua
edifício)

809
00:53:33,686 --> 00:53:34,885
Melhor?

810
00:53:34,886 --> 00:53:37,350
Sim, Charlie, sim!

811
00:53:37,351 --> 00:53:38,989
Tudo bem!

812
00:53:38,990 --> 00:53:41,493
Sim! Sim! Sim!

813
00:53:43,470 --> 00:53:45,972
(A guitarra espanhola constrói até
mais)

814
00:53:48,086 --> 00:53:51,885
(Saudade, querendo sons)

815
00:53:51,886 --> 00:53:53,077
Sim, é isso!

816
00:53:53,078 --> 00:53:55,213
Continue sacudindo esses peitos, gatas!

817
00:53:55,214 --> 00:53:57,716
Sim! Sim! Sim! Sim!

818
00:54:01,421 --> 00:54:02,992
Está funcionando Charlie!

819
00:54:02,993 --> 00:54:06,240
(Saudade, murmúrio lascivo)

820
00:54:06,241 --> 00:54:09,352
(A guitarra espanhola continua a
construir)

821
00:54:09,353 --> 00:54:09,854
(luxúria ininteligível cheia
jargão)

822
00:54:20,217 --> 00:54:20,717
(A guitarra elétrica começa a tomar
acabou)

823
00:54:24,337 --> 00:54:26,839
Sim! Sim! Sim!

824
00:54:28,366 --> 00:54:29,867
(Tapa)

825
00:54:31,584 --> 00:54:33,375
Está funcionando Charlie!

826
00:54:33,376 --> 00:54:35,678
Apenas continue me transando!

827
00:54:39,036 --> 00:54:41,538
(Construções de guitarra elétrica)

828
00:54:44,884 --> 00:54:47,386
Sim! Sim! Sim!

829
00:54:49,483 --> 00:54:51,986
Sim! Sim! Sim!

830
00:54:51,987 --> 00:54:54,442
Oh meu Deus.

831
00:54:54,443 --> 00:54:56,394
(Luxúria cheia de insanidade)

832
00:54:56,395 --> 00:54:57,355
Carrieola!

833
00:54:57,356 --> 00:55:00,358
Eu vou.

834
00:55:01,283 --> 00:55:03,166
Sim! Sim! Sim!

835
00:55:03,167 --> 00:55:05,645
(Grunidos)

836
00:55:05,646 --> 00:55:07,397
Cuidado!

837
00:55:07,398 --> 00:55:08,799
(Grunhindo e jorrando)

838
00:55:08,800 --> 00:55:11,202
(Barulhos de arrulho satisfeito)

839
00:55:23,723 --> 00:55:25,458
Ah, cara.

840
00:55:25,459 --> 00:55:27,682
Eles gozaram até a morte.

841
00:55:27,683 --> 00:55:30,122
(multidão aplaudindo)

842
00:55:30,123 --> 00:55:32,625
(A música do sintetizador começa)

843
00:55:46,132 --> 00:55:48,012
Tudo bem!

844
00:55:48,013 --> 00:55:50,603
Levem seus traseiros para o bar,
as bebidas são por minha conta!

845
00:55:50,604 --> 00:55:53,106
(multidão aplaudindo)

846
00:56:04,232 --> 00:56:06,391
Ah, meu Zob.

847
00:56:06,392 --> 00:56:08,994
Não, querido, apenas Charlie.

848
00:56:10,780 --> 00:56:13,091
Sinto muito, Charlie.

849
00:56:13,092 --> 00:56:15,315
Desculpe pelo quê?

850
00:56:15,316 --> 00:56:18,069
Quer dizer, eu só-

851
00:56:19,628 --> 00:56:23,631
Eu sei que você tentou me dizer como
ia ser, mas isso foi
incrível.

852
00:56:25,810 --> 00:56:28,613
Sim, isso foi incrível
não foi?

853
00:56:30,507 --> 00:56:33,841
Eu não tinha ideia de que faríamos isso
muita energia.

854
00:56:33,842 --> 00:56:37,778
Vamos lá, quero dizer, sim, foi
incrível, mas-

855
00:56:37,779 --> 00:56:39,762
Quando poderemos fazer isso de novo, Charlie?

856
00:56:39,763 --> 00:56:42,806
Agora espere um cachorro sumido por um minuto.

857
00:56:42,807 --> 00:56:44,501
Eu me pergunto como os outros estão
fazendo?

858
00:56:44,502 --> 00:56:46,581
Eu me pergunto se eles descobriram
isso?

859
00:56:46,582 --> 00:56:48,318
Certamente não por conta própria.

860
00:56:48,319 --> 00:56:52,323
Há muita coisa
mais do que apenas energia sexual
acontecendo agora.

861
00:56:52,822 --> 00:56:54,749
Eu tenho que voltar para eles.

862
00:56:54,750 --> 00:56:56,254
Apenas me escute por um segundo.

863
00:56:56,255 --> 00:56:57,925
Charlie, eu tenho que fazer isso
mais homens.

864
00:56:57,926 --> 00:56:59,444
Você tem que me levar para fazer isso
para mais homens.

865
00:56:59,445 --> 00:57:01,085
Carrie?

866
00:57:01,086 --> 00:57:03,589
Você não sentiu nada?

867
00:57:05,894 --> 00:57:08,221
Claro que sim, Charlie.

868
00:57:08,222 --> 00:57:10,837
O que fizemos neste celeiro foi
incrível.

869
00:57:10,838 --> 00:57:14,217
Eu nunca experimentei nada
gosto disso.

870
00:57:14,218 --> 00:57:18,222
Eu senti uma conexão entre nós
que eu nunca senti com ninguém
toda a minha vida.

871
00:57:19,393 --> 00:57:21,880
Mas o sentimento não vai me pegar e
meu amor está de volta em casa.

872
00:57:21,881 --> 00:57:24,000
E temos que voltar para casa.

873
00:57:24,001 --> 00:57:28,005
E para fazer isso eu tenho que conseguir
de volta àquele clube de strip e sexo
tantos homens quanto eu puder.

874
00:57:28,201 --> 00:57:32,205
Esta energia, é como um todo
outro nível.

875
00:57:33,153 --> 00:57:35,976
Eu nunca senti nada parecido
isso.

876
00:57:35,977 --> 00:57:38,980
É forte.

877
00:57:39,857 --> 00:57:42,767
Mais forte que um urso pardo.

878
00:57:42,768 --> 00:57:44,270
Sim.

879
00:57:47,148 --> 00:57:49,794
(música pop sintetizada)

880
00:57:49,795 --> 00:57:51,131
Bem, você, querido, está bem
meu livro.

881
00:57:51,132 --> 00:57:52,299
Claro que sim, você é.

882
00:57:52,300 --> 00:57:55,754
Eu não sei onde você está, querido
aprendi isso, mas você tem certeza
nos ensinou uma ou duas coisas sobre
peito saltando.

883
00:57:55,755 --> 00:57:57,883
De onde vocês dois são, afinal?

884
00:57:57,884 --> 00:58:00,155
Nós não somos daqui.

885
00:58:00,156 --> 00:58:01,867
Bem, claro que sim!

886
00:58:01,868 --> 00:58:03,402
Carrieola!

887
00:58:03,403 --> 00:58:06,299
Oh, ei, querido, você com certeza perdeu um
festa aqui.

888
00:58:06,300 --> 00:58:07,777
Carrieola!

889
00:58:07,778 --> 00:58:09,498
Você gostaria de fazer sexo comigo?

890
00:58:09,499 --> 00:58:13,025
Bem, inferno, sim!

891
00:58:13,026 --> 00:58:16,029
(música pop sintetizada)

892
00:58:30,438 --> 00:58:33,441
Mulheres. Eles com certeza são bonitos
olhe.

893
00:58:34,765 --> 00:58:38,333
Mas você nunca vai conseguir
eles entendem você.

894
00:58:38,334 --> 00:58:41,116
E você nunca vai
entendê-los.

895
00:58:41,117 --> 00:58:44,324
Sim, você está me dizendo, amigo.

896
00:58:44,325 --> 00:58:48,329
Ouça, quanto mais cedo você chegar
termos com o fato de que eles são
nem mesmo da mesma espécie que nós?

897
00:58:49,597 --> 00:58:51,420
Quanto mais cedo você estará
feliz.

898
00:58:51,421 --> 00:58:54,408
Acho que estou aceitando
isso.

899
00:58:54,409 --> 00:58:56,897
Olha, você não está me ouvindo
amigo.

900
00:58:56,898 --> 00:59:00,097
Pare de pensar nisso. Apenas enfrente
a música.

901
00:59:00,098 --> 00:59:02,511
Eu não conheço essa garota que você é
desliguei.

902
00:59:02,512 --> 00:59:06,352
E isso não importa. Porque
eles são todos iguais.

903
00:59:06,353 --> 00:59:08,703
Assim como somos todos iguais.

904
00:59:08,704 --> 00:59:12,708
Não é uma coisa ruim, apenas é
o que é isso.

905
00:59:13,041 --> 00:59:16,312
Mulheres, elas não pensam sobre
merda do jeito que fazemos.

906
00:59:16,313 --> 00:59:20,317
E não pensamos em merda nenhuma
do jeito que eles fazem.

907
00:59:20,865 --> 00:59:22,783
Vocês dois vão ficar bem.

908
00:59:22,784 --> 00:59:23,838
Apenas lembre-se-

909
00:59:23,839 --> 00:59:27,519
Você é um homem e ela é uma mulher.

910
00:59:27,520 --> 00:59:31,356
Você nem é do mesmo
planeta.

911
00:59:31,357 --> 00:59:34,699
Você sabe o que? Você tem razão!

912
00:59:34,700 --> 00:59:36,115
Claro, amigo.

913
00:59:36,116 --> 00:59:39,434
Não importa o que eu diga ou
fazer.

914
00:59:39,435 --> 00:59:43,114
Ela virá sozinha
conclusão em seu próprio tempo!

915
00:59:43,115 --> 00:59:45,402
Pregue isso irmão.

916
00:59:45,403 --> 00:59:47,602
Eu vou pegá-la.

917
00:59:47,603 --> 00:59:51,607
E eu vou dizer a ela que é
ok, ela não entende.

918
00:59:51,651 --> 00:59:52,890
Igreja!

919
00:59:52,891 --> 00:59:56,658
E tudo bem, porque eu não
mesmo entender.

920
00:59:56,659 --> 00:59:58,074
Aleluia!

921
00:59:58,075 --> 01:00:02,079
E se isso nos levar o resto do
nosso pai queimou vidas para descobrir
isso.

922
01:00:02,919 --> 01:00:06,637
Bem, nós vamos descobrir
juntos!

923
01:00:06,638 --> 01:00:09,692
Senhor tenha piedade!

924
01:00:09,693 --> 01:00:12,196
(Risos)

925
01:00:13,983 --> 01:00:15,988
Caramba.

926
01:00:15,989 --> 01:00:18,389
(Começa a música country western)

927
01:00:18,390 --> 01:00:19,350
Charlie!

928
01:00:19,351 --> 01:00:20,397
Agora não, querido.

929
01:00:20,398 --> 01:00:21,620
Ah, Charlie!

930
01:00:21,621 --> 01:00:24,223
Sente-se, querido.

931
01:00:27,421 --> 01:00:28,530
(Yelpa!)

932
01:00:28,531 --> 01:00:29,752
Gostaríamos que você aceitasse isso
flor-

933
01:00:29,753 --> 01:00:30,277
(Soco)

934
01:00:30,278 --> 01:00:31,503
Não, obrigado amigo!

935
01:00:31,504 --> 01:00:34,434
(Gemido)

936
01:00:34,435 --> 01:00:37,176
Arranjem um quarto, senhoras!

937
01:00:37,177 --> 01:00:39,887
Carrieola, preciso que você ouça
para mim!

938
01:00:39,888 --> 01:00:42,567
Agora eu sei que você pode não
entender.

939
01:00:42,568 --> 01:00:46,572
E tudo bem, porque eu não
mesmo entender.

940
01:00:46,800 --> 01:00:50,804
Mas o que aconteceu entre nós
lá no celeiro, isso foi
algo especial.

941
01:00:51,256 --> 01:00:54,263
Você mesmo disse isso, você sentiu um
conexão.

942
01:00:54,264 --> 01:00:58,268
E essa conexão é algo
nós, pessoas aqui, gastamos nossos
vidas inteiras procurando.

943
01:01:00,379 --> 01:01:04,383
E se você tiver sorte o suficiente para
encontrar aquela pessoa neste
mundo, ou qualquer outro mundo

944
01:01:06,475 --> 01:01:09,482
Bem, você não pode simplesmente ignorar
isso!

945
01:01:09,483 --> 01:01:11,770
Agora quem quer que você esteja aí
com-

946
01:01:11,771 --> 01:01:13,050
É Jake!

947
01:01:13,051 --> 01:01:15,178
Ok, Jake.

948
01:01:15,179 --> 01:01:19,170
Agora tenho certeza que você está mostrando ao Jake
um ótimo momento.

949
01:01:19,171 --> 01:01:20,898
E Jetro!

950
01:01:20,899 --> 01:01:23,210
E Jetro?

951
01:01:23,211 --> 01:01:27,215
Mas, a conexão que você sentiu,
entre eu e você.

952
01:01:27,947 --> 01:01:31,186
Bem, você não vai entender isso
com Jake e Jethro.

953
01:01:31,187 --> 01:01:32,509
E Carl.

954
01:01:32,510 --> 01:01:33,925
e Carl.

955
01:01:33,926 --> 01:01:35,230
Acho que vi Jimmy aqui também!

956
01:01:35,231 --> 01:01:38,373
Sim, fui eu, Bobby, desculpe
sobre agarrar sua bunda mais cedo.

957
01:01:38,374 --> 01:01:40,733
Vamos! Já chega.

958
01:01:40,734 --> 01:01:42,293
Estou entrando aí.

959
01:01:42,294 --> 01:01:44,797
(Começa uma música de terror dramática)

960
01:01:46,397 --> 01:01:48,556
(Bebê chocalho chocalhando)

961
01:01:48,557 --> 01:01:50,659
(Sons de sucção de chupeta)

962
01:01:52,958 --> 01:01:55,460
(Música de terror continua)

963
01:02:03,733 --> 01:02:06,016
Esse é um bom menino!

964
01:02:06,017 --> 01:02:08,519
(Gemendo)

965
01:02:10,488 --> 01:02:13,191
Ai meu Deus, vou vomitar!

966
01:02:14,584 --> 01:02:17,200
(Música de sintetizador fraca tocando)

967
01:02:17,201 --> 01:02:19,583
(descargas sanitárias)

968
01:02:19,584 --> 01:02:21,586
Lá.

969
01:02:23,576 --> 01:02:26,078
(Barulhos de vômito)

970
01:02:30,104 --> 01:02:32,106
(Tosse)

971
01:02:39,707 --> 01:02:43,711
Você não viu uma garota que eu
esteve aqui mais cedo com
você?

972
01:02:44,955 --> 01:02:46,773
Loiro?

973
01:02:48,427 --> 01:02:52,431
Sim, eu a vi com alguns
cara bêbado na sala de sinuca.

974
01:02:53,183 --> 01:02:55,185
Obrigado.

975
01:02:58,366 --> 01:03:00,969
Você se importa se eu usar aquela pia de verdade
rápido?

976
01:03:04,005 --> 01:03:06,307
Vá em frente.

977
01:03:10,740 --> 01:03:13,042
(Pia liga, água fluindo)

978
01:03:28,999 --> 01:03:31,501
(A música do sintetizador continua)

979
01:03:56,314 --> 01:03:58,716
Eu simplesmente não entendo isso
Charlie.

980
01:04:00,897 --> 01:04:03,700
Tudo parecia tão certo com
você.

981
01:04:05,185 --> 01:04:09,189
E então eu volto aqui e
é totalmente diferente.

982
01:04:12,370 --> 01:04:15,573
Ele estava com tesão! A energia foi
lá.

983
01:04:18,484 --> 01:04:22,391
Mas eu simplesmente não consegui.

984
01:04:22,392 --> 01:04:24,694
Eu nem queria.

985
01:04:26,426 --> 01:04:30,430
Tudo que eu conseguia pensar era em você,
e como foi com você.

986
01:04:33,871 --> 01:04:37,875
Tentei fechar os olhos e
fingir que ele era você.

987
01:04:38,993 --> 01:04:41,105
Mas mesmo isso não funcionou.

988
01:04:43,560 --> 01:04:45,963
E eu senti que ia conseguir
doente.

989
01:04:49,257 --> 01:04:53,261
Mas então, em um segundo, tudo
mudou.

990
01:04:57,008 --> 01:04:59,374
E eu estava de volta naquele celeiro.

991
01:04:59,375 --> 01:05:01,377
Com você.

992
01:05:02,604 --> 01:05:04,706
E então meu estômago sentiu realmente
estranho.

993
01:05:06,884 --> 01:05:10,750
Mas não doente como antes.

994
01:05:10,751 --> 01:05:14,590
Foi, foi assim.

995
01:05:14,591 --> 01:05:17,394
Foi, foi como-

996
01:05:18,735 --> 01:05:22,739
Como um bando inteiro de borboletas
foi simplesmente solto?

997
01:05:24,159 --> 01:05:26,078
Sim.

998
01:05:26,079 --> 01:05:28,630
É hora de sair daqui
Carrieola.

999
01:05:28,631 --> 01:05:30,621
A boa notícia é que temos o suficiente
energia para voltar para casa.

1000
01:05:30,622 --> 01:05:32,886
A má notícia é que há mais
escribas no caminho.

1001
01:05:32,887 --> 01:05:36,891
Temos que pegar a estrada antes
eles descem aqui e causam
mais problemas.

1002
01:05:38,658 --> 01:05:40,660
Leve-nos para casa, Charlie.

1003
01:05:43,801 --> 01:05:45,937
Eles realmente não vão embora
ele, são eles?

1004
01:05:45,938 --> 01:05:48,737
Bem, o que você acha que vai
acontecer?

1005
01:05:48,738 --> 01:05:51,352
Seus bebês espaciais Charlie,
eles não são daqui.

1006
01:05:51,353 --> 01:05:54,097
Ela não pode simplesmente deixá-lo, ela
não posso!

1007
01:05:54,098 --> 01:05:58,102
Acalme-se agora, uma coisa fada
todos os contos têm em comum, adultos
ou não-

1008
01:05:58,593 --> 01:06:01,017
É um final feliz.

1009
01:06:01,018 --> 01:06:03,472
Agora você vai me deixar terminar isso
história ou não?

1010
01:06:03,473 --> 01:06:06,241
Ok, vamos terminar a história.

1011
01:06:06,242 --> 01:06:08,297
Ok, agora onde estávamos?

1012
01:06:08,298 --> 01:06:09,632
Ah, sim, certo.

1013
01:06:09,633 --> 01:06:13,637
Charlie e os Babes deixaram o
bar titty, e estavam a caminho
de volta ao celeiro.

1014
01:06:14,765 --> 01:06:17,467
(A música emocionante começa)

1015
01:06:36,388 --> 01:06:39,075
Então acho que isso é um adeus, né?

1016
01:06:39,076 --> 01:06:43,055
Sim, acho que é.

1017
01:06:43,056 --> 01:06:45,875
Você sabe que ela vai querer
leve-o de volta conosco, certo?

1018
01:06:45,876 --> 01:06:47,970
Sim, mas tenho certeza que ele está
não vai querer deixar o seu
casa.

1019
01:06:47,971 --> 01:06:50,750
(Sons de computador)

1020
01:06:50,751 --> 01:06:53,121
E se ela quiser ficar aqui?

1021
01:06:53,122 --> 01:06:56,704
Vamos, você não pode estar falando sério.

1022
01:06:56,705 --> 01:06:59,697
(Ruídos de computador)

1023
01:06:59,698 --> 01:07:03,702
Vá buscar o comunicador dela, estamos
vou precisar carregá-la
energia também.

1024
01:07:10,949 --> 01:07:13,972
Charlie, não sei o que fazer.

1025
01:07:13,973 --> 01:07:17,491
Faça o que seu coração lhe diz.

1026
01:07:17,492 --> 01:07:19,044
Estou tentando.

1027
01:07:19,045 --> 01:07:20,811
Você está quase pronto para sair disso
pedra?

1028
01:07:20,812 --> 01:07:22,499
Sim, só me dê um minuto.

1029
01:07:22,500 --> 01:07:24,171
Dê-me seu comunicador e eu
vontade.

1030
01:07:24,173 --> 01:07:25,795
Precisamos carregar sua energia
para o navio.

1031
01:07:25,796 --> 01:07:27,451
Mas você não terá muito mais
mais de um minuto.

1032
01:07:27,452 --> 01:07:31,455
Ela está se abastecendo e nós estamos
decolando em cinco.

1033
01:07:32,900 --> 01:07:35,979
Você se lembra da primeira coisa
você me disse?

1034
01:07:35,980 --> 01:07:37,634
Quando você me viu pela primeira vez?

1035
01:07:37,635 --> 01:07:40,650
Quando te vi pela primeira vez.

1036
01:07:40,651 --> 01:07:43,602
Você disse para ficar.

1037
01:07:43,603 --> 01:07:47,607
Por favor, Carrie, não deixe isso acontecer
a última coisa que digo a você.

1038
01:07:49,999 --> 01:07:52,001
Não posso.

1039
01:07:55,983 --> 01:07:59,614
Olha, ou nós dois vamos ficar,
ou nós dois vamos embora.

1040
01:07:59,615 --> 01:08:03,142
Podemos tentar conversar e decidir
qual é.

1041
01:08:03,143 --> 01:08:06,934
Mas isso não importa, porque eu
te amo.

1042
01:08:06,935 --> 01:08:09,537
Você me ama?

1043
01:08:13,750 --> 01:08:15,814
Eu, eu acho que sim.

1044
01:08:15,815 --> 01:08:18,457
Carrie, isso nos deixa apaixonados.

1045
01:08:18,458 --> 01:08:21,033
E você se lembra do que meu pai
me contou sobre estar apaixonado.

1046
01:08:21,034 --> 01:08:22,209
Charlie, cuidado!

1047
01:08:22,210 --> 01:08:25,017
Não, tenho certeza que te contei
de volta ao bar, ele disse-

1048
01:08:25,018 --> 01:08:27,592
(Rosnando)

1049
01:08:27,593 --> 01:08:28,961
Carrie!

1050
01:08:28,962 --> 01:08:30,552
(Começa a música dramática)

1051
01:08:30,553 --> 01:08:32,081
Eu vou te dar o eixo!

1052
01:08:32,082 --> 01:08:33,560
Nãooooo!

1053
01:08:33,561 --> 01:08:36,564
(Comendo sons)

1054
01:08:39,065 --> 01:08:40,896
Você ultrapassou as boas-vindas
saco de feijão!

1055
01:08:40,897 --> 01:08:41,469
Computador!

1056
01:08:41,470 --> 01:08:42,480
(Ruído do computador)

1057
01:08:42,481 --> 01:08:44,515
Exploda esse saco de nozes para
pedacinhos!

1058
01:08:44,516 --> 01:08:48,880
Eu adoraria fazer isso, querida, mas
esse saco de nozes substituiu meu
sistema e tem controle sobre todos
do meu circuito.

1059
01:08:50,332 --> 01:08:53,139
Toda a situação é bastante
Merda.

1060
01:08:53,140 --> 01:08:54,778
(Risos)

1061
01:08:54,779 --> 01:08:58,299
Vocês, Space Babes, nunca souberam
como manter os buracos da torta fechados!

1062
01:08:58,300 --> 01:08:59,994
Rápido, vamos sair daqui!

1063
01:08:59,995 --> 01:09:00,994
(Risos)

1064
01:09:00,995 --> 01:09:02,107
Computador!

1065
01:09:02,108 --> 01:09:04,802
Abra a válvula de liberação de energia!

1066
01:09:04,803 --> 01:09:08,807
(Grandes ruídos de liberação de energia
com trovão e poder)

1067
01:09:10,003 --> 01:09:11,490
Desculpe, amores.

1068
01:09:11,491 --> 01:09:13,878
Você, Salzarion, filho da
skankazoide!

1069
01:09:13,879 --> 01:09:15,810
E agora que eu sei que você não estará
fugindo.

1070
01:09:15,811 --> 01:09:19,190
Vou aproveitar meu tempo e saborear
você!

1071
01:09:19,191 --> 01:09:21,046
(Risos)

1072
01:09:21,047 --> 01:09:23,917
(O som da indigestão alienígena)

1073
01:09:23,918 --> 01:09:25,054
(Arroto)

1074
01:09:25,055 --> 01:09:28,158
Oh cara, acho que estou com um estrondo
na minha barriga!

1075
01:09:28,159 --> 01:09:30,310
(Barulho de peido)

1076
01:09:30,311 --> 01:09:33,637
Oh cara, acho que preciso deitar
para baixo!

1077
01:09:33,638 --> 01:09:36,085
Eu não me sinto tão bem!

1078
01:09:36,086 --> 01:09:38,237
Oh, é assim que eu termino?

1079
01:09:38,238 --> 01:09:39,629
(Gemendo de dor)

1080
01:09:39,630 --> 01:09:41,452
Estou indo ver você, Elizabeth!

1081
01:09:41,453 --> 01:09:43,133
Ó meu Deus.

1082
01:09:43,134 --> 01:09:46,881
Esperem, amores, isso ainda não acabou
ainda!

1083
01:09:46,882 --> 01:09:49,616
(Gemendo e gemendo de dor)

1084
01:09:49,617 --> 01:09:51,528
Por que, ah, por que! Ah, é o grande!

1085
01:09:51,529 --> 01:09:54,568
Você só precisa ficar abaixado!

1086
01:09:54,569 --> 01:09:58,573
Não importa o quanto você lute comigo,
no final você ainda é apenas um
Fraco!

1087
01:09:58,993 --> 01:09:59,832
Pequeno!

1088
01:09:59,833 --> 01:10:00,976
Garota!

1089
01:10:00,977 --> 01:10:02,872
(Som de carne rasgando)

1090
01:10:02,873 --> 01:10:05,876
(A música dramática do herói começa)

1091
01:10:08,241 --> 01:10:10,104
Oh cara, eu sou novo!

1092
01:10:10,105 --> 01:10:12,415
Confira!

1093
01:10:12,416 --> 01:10:13,495
Não!

1094
01:10:13,496 --> 01:10:14,623
Chamar!

1095
01:10:14,624 --> 01:10:15,719
Meu!

1096
01:10:15,720 --> 01:10:17,567
Garota!

1097
01:10:17,568 --> 01:10:19,439
(Cuspe)

1098
01:10:19,440 --> 01:10:21,475
(Respiração pesada)

1099
01:10:21,476 --> 01:10:24,078
Eu sou uma garota espacial.

1100
01:10:34,292 --> 01:10:37,370
Por que diabos você me empurrou para fora
a propósito, você poderia ter sido
morto.

1101
01:10:37,371 --> 01:10:38,490
Achei que você estava morto.

1102
01:10:38,491 --> 01:10:40,818
Pensei que estávamos todos mortos.

1103
01:10:40,819 --> 01:10:42,267
Você está bem?

1104
01:10:42,268 --> 01:10:44,570
Estou bem Charlie, realmente estou
tudo bem.

1105
01:10:46,651 --> 01:10:50,026
Acho que realmente estamos apaixonados.

1106
01:10:50,027 --> 01:10:53,718
Sim, acho que estamos.

1107
01:10:53,719 --> 01:10:57,723
Só eu e você, contra o
universo inteiro.

1108
01:10:58,350 --> 01:11:01,230
Nada vai nos manter
separados.

1109
01:11:01,231 --> 01:11:03,246
Nem mesmo a morte.

1110
01:11:03,247 --> 01:11:06,021
(Música sexy de saxofone)

1111
01:11:06,022 --> 01:11:07,717
Eu odeio terminar isso
momento emocional,

1112
01:11:07,718 --> 01:11:11,722
mas aquele saco triste liberou
toda a nossa energia para o
atmosfera antes de você rasgá-lo
de dentro para fora.

1113
01:11:12,742 --> 01:11:16,469
Eu não quero ficar preso
esta pedra por mais um minuto.

1114
01:11:16,470 --> 01:11:17,965
O que vamos fazer?

1115
01:11:17,966 --> 01:11:20,741
Bem, eu não acho que temos muito
de uma escolha.

1116
01:11:20,742 --> 01:11:22,580
Vamos fazer as malas esta noite e
descanse um pouco,

1117
01:11:22,581 --> 01:11:25,853
e então amanhã voltaremos
para o clube de strip e começar tudo
de novo.

1118
01:11:25,854 --> 01:11:27,388
Ah, meu Zob.

1119
01:11:27,389 --> 01:11:29,404
Eu não acho que posso voltar para
aquele lugar.

1120
01:11:29,405 --> 01:11:32,544
Tem cheiro de algodão doce e
vergonha.

1121
01:11:32,545 --> 01:11:34,032
Olha, eu também não quero.

1122
01:11:34,033 --> 01:11:35,712
mas não sei o que mais nós
pode fazer.

1123
01:11:35,713 --> 01:11:39,048
Precisamos de energia sexual, e muito
disso.

1124
01:11:39,049 --> 01:11:41,852
Alguém mais tem algum
ideias brilhantes?

1125
01:11:49,321 --> 01:11:51,415
Acho que temos uma ideia.

1126
01:11:51,416 --> 01:11:52,559
(sons de ovelhas)

1127
01:11:52,560 --> 01:11:55,063
(Começa uma música de rock bacana)

1128
01:13:36,573 --> 01:13:37,916
Computador!

1129
01:13:37,917 --> 01:13:39,724
Prepare-se para o lançamento.

1130
01:13:39,725 --> 01:13:43,476
Alerte o pessoal de T.C.
que estamos trazendo um de volta
conosco.

1131
01:13:43,477 --> 01:13:46,532
Leve-nos para casa!

1132
01:13:46,533 --> 01:13:50,536
Sua majestade deu o passo
à frente em nossa reentrada no
Sistema Salzarion.

1133
01:13:51,181 --> 01:13:54,635
E a cidade Titty acolhedora
comissão está de prontidão.

1134
01:13:54,636 --> 01:13:56,972
Prepare-se para pousar em cinco

1135
01:13:56,973 --> 01:13:58,244
Quatro.

1136
01:13:58,245 --> 01:13:59,763
Três.

1137
01:13:59,764 --> 01:14:01,228
Dois.

1138
01:14:01,229 --> 01:14:02,730
Um.

1139
01:14:03,716 --> 01:14:05,187
Dê brilho, bebês.

1140
01:14:05,188 --> 01:14:08,119
Tenho a sensação de que isso vai acontecer
estar esperando uma festa de boas-vindas
para nós.

1141
01:14:08,120 --> 01:14:12,124
Eles vão se divertir de verdade
fora de você.

1142
01:14:16,264 --> 01:14:17,759
(Bip)

1143
01:14:17,760 --> 01:14:19,761
(Uau!)

1144
01:14:21,280 --> 01:14:24,454
Charlie, bem-vindo à cidade de Titty!

1145
01:14:24,455 --> 01:14:26,957
(Uma música de rock bacana cresce em
volume)

1146
01:14:38,027 --> 01:14:40,626
(Uma música de rock bacana termina)

1147
01:14:40,627 --> 01:14:42,098
É isso?

1148
01:14:42,099 --> 01:14:43,457
É isso.

1149
01:14:43,458 --> 01:14:44,902
Você está brincando comigo.

1150
01:14:44,903 --> 01:14:47,637
Você não vai me dizer o que
Como é a cidade de Titty?

1151
01:14:47,638 --> 01:14:51,642
Bem, quero dizer, eu não acho
você já está preparado para isso.

1152
01:14:52,095 --> 01:14:54,230
Que monte de merda!

1153
01:14:54,231 --> 01:14:58,234
Ei, eu sou o chefe aqui, e
Não tenho certeza se você está pronto para
essa parte da história ainda.

1154
01:14:58,974 --> 01:15:01,077
Eu me sinto pronto.

1155
01:15:01,078 --> 01:15:03,557
Bem, talvez outra hora
Charlie.

1156
01:15:03,558 --> 01:15:06,360
Já mantive você acordado por tempo suficiente.

1157
01:15:11,741 --> 01:15:15,745
E além disso, algumas coisas são
é melhor deixar para a imaginação.

1158
01:15:15,885 --> 01:15:18,188
Bons sonhos.

1159
01:15:21,290 --> 01:15:24,042
(Sinais de Vento)

1160
01:15:35,432 --> 01:15:37,935
(Música suave e sonhadora)

1161
01:15:42,584 --> 01:15:45,186
(Vozes angelicais cantando)

1162
01:15:52,944 --> 01:15:55,697
(Sinos de Vento)

1163
01:20:55,674 --> 01:20:57,673
Legendas ocultas de Bandit
Filmes


